事创始,非仅住半年,即能办有头绪,诚非虚语。第既将题奏事件交督臣代办,则在台之日,正可不必兼顾省城,而台湾事宜,则万不能不顾,使官民耳目有所专属,事权归一,法立令行。若刑钱幕友,向在省城者,固视为畏途,其向在台湾者,未尝不安之若素,只求能检例案,似亦不难其人。丁日昌遇事认真,不避嫌怨,讲求有用之学,务极精详,当能济此时艰,上纾宸顾。愚昧之见,是否有当,理合恭折密陈,伏乞圣鉴训示。
亲勘台湾北路后山大略情形疏(光绪二年)丁日昌
福建巡抚臣丁日昌跪奏,为微臣东渡亲勘台湾北路后山大略情形,恭折陈明,仰祈圣鉴事。
窃臣于十一月十五日由闽省起程,乘坐轮船渡台,曾经报明在案。旋于十八日到台湾之北路鸡笼,当即前往察看煤矿,并派督办煤务之道员叶文澜,分勘硫磺矿,并试验各山有无铁苗。因闻后山苏澳各营疫气正盛,臣不能不亲往抚慰将士,以作其气。当带同随员张梦元、庄士敏、庄镇藩等,由鸡笼赴三貂岭,土人谓之摩天岭,悬崖陡壁,禽鸟声绝,舆马所不能通,皆攀藤援葛而上。盖此岭为台湾极北、极险之处,逾岭而南,是为后山。行三日,抵苏澳,总兵张升阶带领各弁勇来见,类皆病容满面,据称该镇新带两营来此驻扎,不及月余,病者巳二百余人,死者复十余人。计该处统领,自总兵宋桂芳受疫病故后,提督彭楚汉、罗大春,总兵吴光亮皆先后病几殆;其将弁兵勇之丧亡者,盖不下二、三千人矣。因属该总兵将各骸骨归为义冢,臣并为文祭之。又查该处生番,势仍猖獗,半月前,福靖新到各营勇丁,来市买米,回至苏澳五里亭,被生番狙杀九名。该营官副将朱宝隆疏于防范,本应重办,姑念全营病者过半,情有可原,相应请旨将候补副将朱宝隆即行革职,以示惩儆。又据福锐左营参将李得升禀称,该营被生番二百余人围攻,李得升督率兵勇,先已设伏,俟生番到时四面截杀,生番带伤而逃者,不可胜数,斩取首级六颗,生擒四名。又据福靖右营营官副将陈得胜禀称:督同五品军功陈辉煌,阵擒生番二名,均解至苏澳。臣亲提审问,据降番供:该生番向例俟秋冬间,即须出草杀人,能割取首级者,众人称为英雄,即敲折一齿以为号,番俗方肯以女妻之。该生番数年来。依旧杀人,并不知有所谓就抚之说。臣审明后,当验各生番有敲折一齿及二齿者,计共四名,据供均经杀人数次,当即正法,以首级祭阵亡诸勇之灵。其未经折齿诸番,饬令暂留营中,以备将来擒纵之用。臣查后山生番计共数百社,穴居野处,并无总目管辖,行同禽兽。但以杀人为乐,其居平原者,稍知人性,名曰平埔番,性极诡诈,每怂恿生番杀人,居间取利。咸丰年间开垦,百姓被该番杀害者约千余人,自上年议抚以来,在我徒费赏赉之资,而在番并未稍弭杀人之害,长此羁縻,终无了局。臣属张升阶先为确查该番良歹,其平埔近海各番易与洋人勾结者,可抚则抚,不可抚则须择尤痛加剿办。然后另选头目,令之薙发,归入版图,严定界地,不许他人侵占,俾得自安耕凿,庶法立恩加,知惧而后知感,方免彼此相持,永无息肩之日。且我之所以抚番者,原以杜洋人觊觎之谋,若不大举剿办,收入版图,万一洋人复重利饵番,曰吾取地于番也,非取地于中国也,我复何说之辞!故为目前计,得番地不足以为益,不得番地不足以为损,为大局计,得番地则可永断葛藤,不得番地,则恐难息窥伺。其高山各番,距海口稍远者,如果能安本分。只可听其自生自灭,以免多戕生命。惟是后山疫气方盛,十勇九病,此时言剿,亦尚无把握,必须俟疫气稍平,徐图大举,然后一发中的,方免轻于一试,转致不可收拾。目前只可严绝接济,俟盐铁一断,自必渐就牢笼,熟察番情,必虚实尽谙,庶免误蹈罗网。臣商搉既定,适总兵吴光亮、台湾道夏献纶前来鸡笼,臣当力疾折回该处面商一切。所有臣至苏澳察看后山并布置情形,理合恭折密陈,伏乞圣鉴。
筹商大员移扎台湾后山疏(附台湾中路筑城防守片)(光绪三年)丁日昌
福建巡抚臣丁日昌跪奏,为台湾后山防务紧要,拟请大员移扎,以灵呼应而求实济,恭折仰祈圣鉴事。
窃查台湾自同治十三年日本琅峤之役,始议通辟后山,于南北中三路筹办开路抚番:北路则自苏澳至吴全城为止,共扎一十三营半,又水师一营,提督罗大春主之;南路自社寮至卑南为止,共扎振字四营,又绥靖军一营,总兵张其光、同知袁闻柝主之;中路自牛辒辘至璞石阁为止,共扎二营半,总兵吴光亮主之。前山所扎兵勇,尚不在内,每年耗饷巨万,成效毫无,弃之则恐后山为彼族所占,后患滋深;守之则费重瘴深,兵勇非病即死,荒地仍然未垦,生番仍然杀人,年复一年,势成坐困。臣上年到闽后,仅将南北路兵勇裁撤数营,藉节饷需,然欲求一扼要制胜之策,终以未经亲临台地察看,未敢凭空悬揣。此次亲查南北路回郡,始知从前办法,实有不能不改弦易辙,因时变通者,谨为我皇太后、皇上缕晰陈之。查台湾地势,其形如鱼,首尾薄削而中权丰隆。前山犹鱼之腹,膏腴较多;后山则鱼之脊也。后山北路除苏澳至新城,约一百六七十里,崇山峻岭,偪近生