王恕、巡台御史兼理学政臣张湄合词具题,伏乞皇上敕部议覆施行。再照此案缘臣赴浙巡查,所有钦部案件,例得扣展,合并声明。臣等未敢擅便,为此具本谨题请旨。乾隆六年四月二十九日兵部右侍郎兼都察院右副都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷纪录二次镇国将军驻札福州府宗室臣德沛。
旨:该部议奏。
——录自明清史料戊编第一本五五~五七页。
七一、吏部题本
经筵日讲起居注官太子太保东阁大学士礼部尚书兼管刑部掌翰林院事管理吏部事务革职留任臣刘统勋等谨题为遵旨核拟具奏事:该臣等议得:准礼部咨称,福建巡抚余文仪咨称,广东民人刘麟游等在台冒考入学一案:刘麟游、黄骃、伍逢捷、冯徽烈,均系粤民。刘麟游之祖刘尔爵、父刘俊升于康熙、雍正年间来台,在凤山县垦耕。嗣因回籍身故。刘麟游于乾隆二十七年领照来台。又黄骃之祖黄应岐于康熙年间来台,住彰化县地方,乾隆二年垦耕张振万即张达京田业。乾隆十二年,伊父黄元茔带伊来台。十四年,伊父将应分之业典与伊弟黄秀锡,旋即回籍身故,黄骃即住居台地。又吴明之祖吴从周名、父吴子贤又名启汉,于康熙年间来彰化县垦耕官庄田五甲,年输粮银六两零,户名吴启汉,入籍台地,生长吴明。又伍逢捷本姓李名嗣长,自幼依寓母家伍姓抚养,未从其姓。乾隆三十二年四月,甫来凤山地方,旋往诸罗县,冒顶伍逢捷姓名。又冯徽烈之祖冯玉魁、父冯若纪于康熙、雍正年间寄寓凤山县,父祖回籍身故。冯徽烈于三十年来台,适乾隆三十二年十二月内,台郡科试生童,刘麟游、冯徽烈冒入凤山县籍。刘麟游浼生员刘朝东认保,冯徽烈浼已故生员林魁章认保。伍逢捷冒诸罗县籍,浼生员张东汉认保。吴明、黄骃入彰化县籍,浼生员廖新、黄培骅认保。同回粤之梁谟、赖济、谢荣赴前台湾道张珽衙门应试,均蒙取进,拨入府学。冯徽烈于三十三年领照往省乡试,顺便回粤,至三十五年九月十七日在籍病故。伍逢捷于三十五年十一月内回至内地。嗣因梁谟在籍与梁逢伍等控争祖遗尝租,究出梁谟等偷渡过台,冒考入学等情,经两广总督李侍尧具奏,将梁谟、谢荣、赖济照越渡缘边关塞律杖徒。奉部议覆,查明梁谟等入学年分,斥革除名。其同考入学之伍逢捷等,是否系入籍应考之人,与失察偷渡、滥准收考应参各该地方官,均由闽就近详查明确,分别办理等因,行委台郡各县提齐应审人犯,会同质讯,据供前情不讳。
据刘麟游供:生员今年三十五岁,原籍嘉应州镇平县人。康熙四十六年,祖父尔爵,号训伯,就过台湾,住在凤山县埤仔头庄,向施姓业户垦田七甲零。乾隆十六年间,施姓把业卖与陈思敬了,有业户历年给过租单及管事柯廷第可查问的。雍正年间,父亲俊升也来台帮耕。乾隆元年,祖父因年老回籍,到七年死了。父亲是二十九年正月内死在台湾。三十五年三月内,是弟郎日辉,即监生凤鸣,在凤山县请领往回印照,搬运骸骨回籍。冬间来台。上年六月死在凤山,现葬埤仔庄的。生员母亲陈氏。娶妻曾氏,生一个儿子,名叫文堂,都在内地。生员是二十七年三月同叔父俊登、弟郎日辉在镇平县领照过台,照内名字日煌,这刘麟游名字是考时取的。生员虽是二十七年来台,家眷现在内地,与例稍有不符;但祖父置有产业,已经年久,并不是偷渡冒籍。是以保生刘朝东纔肯保结的。总是粤人,在台应试,原是客籍,但要实有产业,就算有根底入籍的了,大家都许考试,从不攻击,所以里管族邻都肯出结,就是地方官也无从查察的。这刘朝东是和生员同族,没有送过他分文谢礼,实在并无贿嘱。诘讯保结梁谟、谢荣之生员赖钦书,实因乡亲情面混保,止得谢礼一圆,并无得受多贿。保结刘麟游、黄骃、伍逢捷之生员刘朝东、黄培骅、张东汉佥供误认粤人,本系寄籍,致未细查误保,均无贿嘱情事。查吴明系在台生长,坟墓、家族、产业均在台地,并非冒籍,同保结之生员廖新,应毋庸议。刘麟游在台虽有产业,但本身入籍年例不符,且坟墓、家属俱在内地;黄骃,伊祖在台耕种,随父至台虽已二十余年,但田产已典与胞叔承管;俱非入籍既定之人,与入籍二十年以上之例不符,均讯无偷渡情事,应照冒考例,各杖八十,革去衣顶。保结梁谟、谢荣之生员赖钦书,保结刘麟游之生员刘朝东,保结黄骃之生员黄培骅,保结伍逢捷之生员张东汉,虽据各坚供并无受贿,但不遵照定例确查来历,冒昧混保,应均照冒保例杖八十,各革去衣顶。李嗣长顶名冒考,俟提到另结。冯徽烈在籍病故,经县现在移取嘉应州印结。另送保结赖济、冯徽烈之生员林魁章,即林元辰,已经病故,毋庸置议。保生所得各礼银,照追入官。供明之保邻人等,经县遵例省释。所有奉取梁谟、谢荣、赖济在厦偷渡过台失察文武职名,饬行台、厦二厅查明,另行开报。本案混行录送各职名,系前任台湾县病故知县赵爱,前任凤山县今升延平府上洋口通判谭垣,前任诸罗县另案被参知县陶浚,前任俸满彰化县知县韩琮;由府录送职名,系现任台湾府知府邹应元;理合开报,应听吏部议(处)等因,于乾隆三十七年九月初三日移咨前来。除梁谟、谢荣、赖济在厦偷渡过