科学与文明 -05-古籍收藏 - -09-医藏 -08-外科
48-疡医大全-第167页
硬，由是翳退目明矣。
冯鲁瞻曰∶予幼年读书过劳而常目病，今看书写字略多，便易于举发。发时惟以 八味丸加牛膝、五味子者，每日食前各进五六钱，一日共有一两五六钱矣；外用黄 连钱余，入铜青分许煎浓汁，洗净两三次，俟红障少淡，再入人参二三分于内，温和 洗之，则光还而能视物如故矣。
澄曰∶凡治时眼，七日内切勿就用当归、菊花。若用早便难速愈，此专门眼科秘法也。
<目录>卷十一\眼目部<篇名>内障门主方属性：退翳 当归身 苍术 苏薄荷 甘草 川芎 白蒺黎 黄芩（酒炒） 谷精草 白芍药 红 花木贼草 桔梗（各等分） 水煎服。
又方 柴胡 木贼草 防风 黑山栀 白蒺藜 红花 谷精草 荆芥 菊花 苏薄荷 赤芍药（各等分） 白水煎。
又方 沙苑蒺藜 白菊花 谷精草（各二两） 真苏薄荷（一两）
上为细末，炼蜜为丸。盐汤送下三钱。
又方 白菊花 玩月砂 草决明 茺蔚子 白蒺藜 夜明砂（各等分）
研细，炼蜜为丸如弹子大，白汤调服。
真阴亏乏，眼目昏花，或云翳遮睛。
甘枸杞（一斤，酒浸透，分四处。一川椒同炒，一小茴同炒，一芝麻同炒，一川楝同炒） 白术 白茯 苓熟地黄（各一两）
制毕研细，炼蜜为丸。盐汤送下三钱。
翳障昏花 怀生地（半斤，酒洗竹刀切片、微火烘干。） 乌犀角（镑、不见火，一两五钱） 白蒺藜（炒去刺）
杭白芍（酒炒） 杜仲（盐水炒去丝） 玩月砂（微焙，各四两） 当归身（酒洗过、焙干） 钗石斛（酒洗、
蒸一时焙干） 白菊花（去心蒂） 怀牛膝（酒洗焙干） 怀山药（微炒，各三两） 防风（酒洗焙干）
川芎（各二两） 蝉蜕（去砂土、头、翅、足，一两）
上为末，炼蜜丸，早晚白汤送下三钱。
\x羊肝明目丸\x 羚羊角 白菊花（去叶蒂） 北五味 青葙子 牡丹皮（各一两） 白蒺藜（炒去刺） 密蒙 花嫩黄 （蜜拌炒） 远志肉（甘草汤浸焙） 天门冬 麦门冬（去心） 白芍药（酒炒） 菟丝子（各 一两五钱） 酸枣仁（炒） 杜仲（盐水拌炒断丝） 白茯苓（乳拌三次） 于白术（东壁土炒） 怀山药 （炒） 人参（各二两） 黑羊肝（一具、去净膜） 泽泻（盐水拌 炒，八钱） 当归身（酒洗，二两五钱） 生地黄（用砂仁五钱、同酒煮烂捣膏） 香附子（童便浸一宿晒干，
用醋拌炒，各四两）
黑羊肝用木木贼草二两同酒煮烂，去木贼草将肝同上药磨细末，炼蜜为丸，每 早白汤送下三钱，每晚白酒送下二钱。
幼年肾虚眼花。
北五味（打匾、焙） 麦门冬（焙，各二两） 甘枸杞（黑芝麻同炒、去芝麻） 白蒺藜（隔纸炒）
钗石斛（酒蒸焙，各四两） 鱼膘（一斤，切、蛤粉炒成珠）
研细蜜丸，每早淡盐汤送下三钱。
中年眼目昏花 蔓荆子（煮熟炒、晒干研去油） 草决明（微炒，各十二两）
研细，用沙苑蒺藜半斤，熬膏杵丸，食远白汤送下二钱。
退翳障并治赤眼 熊胆少许，净水略调开，取去筋膜尘土，入冰片一二分，如 痒泪加生姜汁少许，以铜箸蘸点。
眼生外障，视物昏黑 猪胆一个，倾入银器中微火熬膏，加冰片少许点。
又方 猪胆外膜晒干捻线 灰，加冰片研细点之。
眼珠上白星。
东丹（一分） 轻粉 麝香（各五厘）
研极细，左眼吹右鼻孔，右眼吹左鼻孔。
眼目生星，临时得者可退 白蒺藜三钱，水煎洗之三日即无星。
外障翳膜昏烂眼药 宣黄连 甘菊花 当归（各一钱） 黑山栀 黄芩 连翘 木贼草 黄柏 荆芥穗 防风（各五分） 大黄（二钱）
共入砂锅内加童便七碗煎浓汁，去渣作七分，以芦甘石四两研为细末，入铜勺 内炒热，入药汁一分滚干，又投汁一分滚干，如次七次已毕，研极细，加硼砂、灯 心各一钱，牛黄、雄黄各三分，珍珠五分，同研千余下，再加熊胆五分，冰片、麝香 各一分，自然霜一钱，又研无声为度，瓷瓶密贮，挑少许点大眼角，一日三次，连 点七日。（制自然霜法∶新砖一块磨光，以桑柴烧红，放于平处，皮硝一升洒热砖上，待硝吃尽冷定，用布一块 裹砖缝好，投粪窖内三七日满取出，冷水洗净，用大棉纸包好，放洁净处，候砖上生白霜，以鹅翎扫收。
翳障 人指甲刮末，人乳调点。
病后生翳，大人小儿皆宜（《救急方》）白菊花、蝉蜕等分为末，入蜜少许，水煎服。
\x杏仁膏\x 药匾杏仁一粒去皮、尖，细瓷器内研细，滴热人乳二三滴，浸片时绞 去渣，点眼角内数次，翳即去矣。
\x鹅翎丹\x 诸种目疾屡试神效，兼治眼漏亦效。
粉芦甘石（三两，用川连二两，龙胆草二两煎汁，待甘石 赤淬汁内，以酥为度，研如飞尘。仍投前汁内 晒干） 官硼砂（二钱） 新珍珠（一钱） 真血珀 片脑 熊胆（各五分）