x千金翼泽漆汤\x
主水通身洪肿四肢无堪或从消渴或从黄胆支饮内虚不足荣卫不通血气不行喘
响胀满眼不得视方
泽漆根（十两） 赤小豆（二升） 甘草（二两） 鲤鱼（一头约五斤去肠胃） 麦门
冬茯苓
人
上八味切以水一斗七升先煮鲤鱼小豆减七升去之纳药煮取四升半去滓一服三合日三弱人
二合
（
款
冬
\x解带散\x
治水肿腹胀如鼓上气喘急前后心刺痞小便不利
海带 海藻 昆布 益智 木香 雷丸 萝卜子 皂皂黄
上等分为细末每服二钱酒一盏煎之服后须分泄百次不以时
\x论说\x
病源曰肾者主水脾胃主土土性克水脾与胃合相为表里胃为水谷之海今胃虚不能传化水气
使水
水气
物裹
一唇
脉沉
曰水
阴
肤之
胀等
恶气
移月
留止日
之血络
节疼痛
沉迟外
脓（肠
千金论曰大凡水病难疗瘥后特须慎于口味又病水之人多嗜食不廉所以此病难愈世有医者
随逐
百脉
葶苈久
候疗蛊
在后）
丧孝产乳音乐房室喧戏一切鱼肉生冷酢滑盐蒜粘米豆油腻并不得食之亦不得用心以上禁
者别
小便腰以上肿当发汗即愈论曰此病多从久患气急不瘥或从消渴或从黄胆或
病瘥后失于时治或因产后或因香港脚肿满或因久患癖瘕久经利下或因饮水不
便不利变成此疾）
\x川朴硝煎\x
凡欲治疗当治感疾之由随证施方以治之十种水气川朴硝煎治十种水气此方出神仙密经人
间无
气有
此灵
粗不
后肚
川朴硝 杏仁（各一两） 川芒硝 乌头 甜葶苈（纸隔炒赤） 莨菪子（水浸芽出炒
黄色）
椒
上葶苈莨菪子杏仁等相和先杵一千杵取大枣十枚煮取肉与前件药都研令匀然后入炼了蜜
和捣
\x补元散\x
水肿消后补益血气
人参 白术 白茯苓 黄 （蜜炙） 苦葶苈 山药（各一两） 木香（半两） 附子
（一个）
上为细末姜枣煎二钱以水一盏煎至六分去滓不以时温服
\x玉龙丸\x
治胃热伏水胸腹膨胀
阳起石 白滑石 寒水石（各一分） 砂 南硼砂（各半分） 轻粉 粉霜（各一分）
上七味都一处先用纸裹了次用面饼子可半寸浓者裹上更用数重湿纸裹之文武火烧经两时
辰取
球焙
用力
\x服药法\x
第一日三丸三服 二日四丸四服
三日五丸五服 四日六丸六服
此日夜更用前紫雪丹微动一二行即第五日七丸服七服六日八丸八服七日十丸三服如小便
透下
甚
\x胜金煎\x
治大腹水气背刺喘急息不能通
牛黄 昆布 海藻（各二两半） 牵牛（二两） 桂（一两冷者加作二两） 甜葶苈（三
两）
椒目
上为细末炼蜜和丸梧桐子大每服二十粒食前米饮下日三渐加至四五十粒日三四以水利为
效寻
\x万病散\x
十种水病
牵牛子 桑白皮 白术 黄 丁香 陈橘皮 破故纸（各等分）
上为细末先煎生姜汤一盏半先吃半盏用半盏调药一大钱七服药后更吃半盏
\x海藻丸\x
治诸水病者不可顿取令便下其水尽其后再发必便困败三分利之一分立便断盐酱诸酸
淡食经旬日后患者气稍调则更利之如是三度服药将养以校为度缘先以脾热克肾号土水相
脾土既病下克于肾水气不收故成其疾也范汪曰脾胃为表里胃为水谷府胃虚不化水谷气海
经络闭故患者大便小便不通寒之气扇于脾而胀矣主水病坐卧喘急
海藻 昆布 黄牵牛子（各十两） 葶苈（十二两） 椒目 桂（各四两） 牛黄（二
两）
上为细末炼蜜和丸如梧桐子大每服二三十丸橘皮汤下
\x桂黄丸\x
治水气肿满小便不利
硫黄（四两） 桂 白术 赤茯苓 泽泻 猪苓 黄橘皮（各一两）
上为细末水煮面糊和丸梧桐子大每服五十丸空心橘皮汤下一方无桂以蒸饼和丸
\x太一神精丹\x
消水肿治 瘕气块及诸风疾等
丹砂 曾青 雌黄 雄黄（油煎七日） 磁石（各一两） 金牙石（六分一字）
上将丹砂雌黄二味酸醋浸三日曾青用好酒器中浸纸封日中曝之百日急用七日亦得无以火
暖讫
泥固
可
二
亦得
言者
\x艾曲散\x
治痢后虚肿水肿者服此药小便利止肿消散
艾曲（一升生） 干姜 细辛