有程姓妇，晚饭后嘴唇忽起疼痛，身发大寒大热，次早头面红肿，牙关紧闭，势甚险
恶，即内服煎剂，外用蛔虫洗净加冰片捣烂涂敷嘴唇，服药后肚腹大泻，嘴唇流出毒水，渐
渐肿消红退，数日全愈。惟鸡、鱼、羊肉、姜、椒辛热发物，煎炒浓味，概宜禁口。元参三
钱，生军四钱，黄芩二钱，牛蒡子二钱，角刺尖二钱，忍冬花三钱，白芷二钱，木通三钱，
麦冬（去心）三钱，酒洗全蝎尾八分，当归二钱，麻仁四钱，水煎服，肚腹泻后而愈。此近
日
凡患嘴唇生疔，即查照卷十一头面诸疔方内在大腿弯中如刮痧样，刮现紫筋，即用瓷针
刺破，挤去恶血，最为嘴唇疔疮救急捷妙之法。再以蛔虫加冰片捣烂敷之，即刻疮口流出毒
水，肿消痛止，神效之至。
<目录>卷十七\腮嘴部
<篇名>腮肿痛
属性：用两手从臂上抹至两拇指间四五十下，以绳扎住，以针刺少商穴，男左女右，出血即愈
。重者再多刺，或刺七指、九指出血，更见速效。再以靛青花敷之。或用赤小豆研细末，陈
醋调敷，如干常润之。
又方∶用升麻，川芎，连翘，牛子，白芷各钱半，黄连八分，水煎，食后服。如肿至太
阳加羌活一钱，肿连耳后加山楂、柴胡各一钱。
<目录>卷十七\咽喉
<篇名>咽喉部位
属性：夫咽喉者，左为咽属胃，右为喉属肺，乃一身之总要百节关头，呼吸出纳之门户也。咽
在喉之后，主食通胃，即为胃管，俗名食喉，又名软喉者是也。喉在咽之前，主气通肺，即
为肺管，俗名气喉、又名硬喉者是也。咽与喉同在舌下，舌是咽喉总系。又有会厌，居咽喉
上，以司开阖，乃声音之户。凡吞咽必舌抵上 ，会厌即掩其气喉，使饮食入咽而直下，不
掩则饮食溢入气喉必呛。咽、喉、会厌、舌四者，交相为用，缺一则饮食即废矣。
咽与喉，二物也。虽同在舌下而门路各别，喉者肺管，呼吸之门户，主出而不纳，通乎
天也。咽者胃管，水谷之道路，主纳而不出，通乎地气。一出一纳，实为一身之关要。云喉
痹者，谓喉中呼吸不通，言语不出，而天气闭塞也；云咽痛及嗌痛者，咽之低处名嗌，谓咽
中不能纳唾与食，而地气闭塞也；云喉痹及咽嗌痛者，谓咽喉俱病，天地之气并闭塞也。如
此关要之地，是以病则命如悬丝，治之不急、术之不良、药之不精，何能救人性命于危急之
顷也。兹将临症要诀及寒热虚实各种病症，内外方药，各样治法，逐项详细注明，诚能细心
揣摩，无患术之不精矣。
<目录>卷十七\咽喉
<篇名>临症要诀
属性：夫人五脏六腑十二经脉，除足太阳经，其余十一经，皆内循咽喉，尽得以病之，不独肺
胃也。但有阴阳、表里、风湿、寒热、虚实、缓急、轻重之不同，不得其传，何能辨认？临
症看喉之诀，最要手轻眼快，切莫心粗气浮。无令富贵贫贱，老幼男女，必令患者朝明处而
坐，使人将患者靠扶其背，手托其头。医者用压舌片或竹片或竹筷按其舌根，以便看其喉中
左右、上下、内外如何情势。或红甚，或肿甚、痛甚、或微红、微肿、微疼，或红甚痛甚而
不肿，或不红不痛而只肿，或不红不肿且色白而疼痛，或有形或无形，或来势急发于顷刻，
或从容柔缓起于数朝，或喉里喉外皆红肿，或头颈腮颐并肿红，或因瘟疫大渴，或感风寒发
热恶寒，或已灌而不能速溃，或溃后余肿不消，或破烂，或误针。既看其喉，再观其舌∶有
胎无胎，或黄或白，或润或干，或灰或黑。又看两唇∶淡红淡白，红甚而焦，或紫且黑。视
表症之真假，审二便之通涩，闻口臭之微甚，察饮水之冷热，寒热自分，虚实迥别。大抵咽
喉病症，因风热者十之七，因火症者十之三，因寒症者百中不过偶有一二也。临症切宜详细
审辨，无非望闻问切。咽喉性命攸关，倘若潦草了事，贻误非浅。常见富贵人及妇人辈，懒
于下床，看喉者断不可曲从，恐其床上看不明白，看视既已不确，下药有何把握。最宜详慎
，不可忽略。此皆临症要诀，实属心法真传，如能遵守而行，无不神乎其技矣。其辨症治疗
，以及修治丹散诸法、并内外医药各方，悉详于后。是在临症者，视病之轻重缓急，酌量加
减用之，活法灵机，从心之巧妙也。
凡喉症初起，诊右寸脉浮紧，肺风也；两关浮数，胃火肝风也；左寸浮洪，心火也；右
寸迟沉，肺伏寒也；沉细者，肺伏热也；右尺洪大，三焦火旺也；右寸浮洪而有力者，肾虚
火也；红肿而脉浮者，风火也；脉细数而浮者，虚火也；脉沉实烂而不肿者，毒也；细缓者
，虚寒也；两关脉浮者，非结毒也。脉略