二钱半共享半两） 上
为末。同前件药合和令匀。每用少许点眼。
\x车前子丸 治热毒眼晕。白翳覆肿。\x
车前子 决明子 黄连（去须） 蓝实（各二两一分） 黄芩（去黑心） 玄参 沙参 瞿
麦
穗地骨皮 秦皮 蕤仁（去壳各一两三分） 上为末。炼蜜和丸如梧桐子大。每服三十丸。
熟水下。食后。日二服。
\x明目防风丸 治热眼风上冲头面。因食酒面炙爆等物。眼生膜者。
防风（去叉） 决明子 枳壳（去瓤麸炒） 黄连（去须） 槐子 赤茯苓（去黑皮） 甘
菊花（各一两半） 细辛（去苗叶一两） 生干地黄（焙） 车前子（各二两半） 黄芩（去
黑心一两） 上
昏暗等诸症。
\x神效退翳散\x
当归 川芎 大黄 草决明 龙胆草 薄荷 黄连 黄芩 防风 荆芥 栀子 上各等
分。白翳大者用黄酒煎。赤障用白水煎。服之效。
\x香连膏 治眼生翳膜。
白沙蜜（五两绢滤去滓） 砂（五钱通明者研） 乳香（研一钱） 青盐（一钱） 铅
丹（一钱） 黄连（去须三两为细末） 以上六味。除蜜外。并用新汲水三盏。于银石器内。
同煎至一盏。后入蜜。更用慢火熬成膏。不住手搅。候引之如丝线。以重绢绞去滓。入瓷瓶
内盛贮。
后四味一处。细研
匀。入药膏内。用油单封三五重系定。如春夏秋各时。即以麻绳子坠在井底。一七日取出。
若冬月合时。即于背阴处。封闭二七日出之。除打损眼外。并可治。
\x车前散 治眼生翳膜。遮障睛瞳。及内障青盲。
车前子 菊花 蛇蜕（烧灰） 甘草（炙锉） 京三棱（泡锉） 石决明（研） 草决
明（炒各一两）
水调下。不拘时候。
\x九龙散 治诸般障眼。翳膜攀睛。
羌活（酒浸） 龙胆草 甘草 菊花 荆芥 苍术（米泔浸） 秦皮 海螵蛸 木贼（去
节童子小便浸一宿各一两） 上为末。每服二钱。米泔水调服。茶酒亦可。
\x补肝散\x（出危氏方）\x治圆翳。
熟地黄 白茯苓（去皮） 甘菊 细辛（各半两） 甘草（半钱炙） 芍药（三分） 柏
子仁（一分）
后服。
\x神效膏\x（出圣济总录）\x治翳膜遮障。见风泪出点眼。
铅丹（二两） 蜜（半斤以绢滤过） 硼砂（一豆大明净者） 青盐（一钱） 马牙硝
（三钱） 白龙脑
内和匀。用重汤于
锅内煮。候紫色为度。兼不住手搅之。药成。只于瓶内盛贮。封固。每遇使时。旋取些小。
以井华水调。用铜箸子点。有泪下以帛拭之。候泪住即再点。每昼夜可三五度。
\x洗眼汤\x（出千金方）\x治热上攻。目生翳障。热痛泪出。
秦皮 黄柏 决明子 黄连 黄芩 蕤仁（各十八铢） 栀子（七枚） 大枣（五枚） 上
咀。以水二升。浸煮取六合。澄清。仰卧洗。日一次。
\x洗眼紫金膏\x（出和剂局方）\x治远年近日。翳膜遮障。 肉攀睛。昏暗多泪。\x
\x瞻\x
\x视不明。或风
朱砂（别研） 硼砂（别研） 赤芍药 当归（洗焙各一分） 雄黄（研飞二钱） 麝
香（别研
半分）
丸。
如皂荚子大。每次用一丸。安净盏内。以沸汤泡开。于无风处洗。药冷闭目少时。候三两时。
再煨
\x补肾丸\x（出危氏方）\x治圆翳。
巴戟（去心） 山药 破故纸（炒） 茴香 牡丹皮（各半两） 肉苁蓉（一两洗） 枸
杞子
（一两）
\x八味还睛散\x（出危氏方）\x主散翳。
白蒺藜（炒去尖） 防风 粉草（炙） 木贼（各半两） 山栀子（半两） 草决明（一
两炒） 蝉蜕
\x春雪膏 治眼生翳膜上星者。
用川黄连四两。洗净。用水三碗。煎至半碗。去滓。再用水一碗。煎至一盏。二者并作
一处。慢火熬一小盏。用磁器盛。不犯铁器。又用 猪胆一个取汁。生羌活一两。洗净。和
皮
入膏内搅匀。磁器盛贮。用时加入拨云膏。
\x拨云膏\x
斑蝥（三个去头足面炒过） 青娘子 红娘子（各二个先制） 硼砂（一钱） 蕤仁（五
个去壳炒）
\x仙术散\x（出圣济总录）\x治眼目翳膜。遮障昏暗。退翳。
蛇蜕（洗焙一钱） 苍术（米泔水浸一宿切焙二两） 黄芩（去黑心半两） 甘草（炙
锉） 木贼（
冷水调下。
\x通肝散\x（出危氏方）\x治水障翳。
山栀子 蒺藜（炒去尖） 枳壳（去白） 荆芥（各半两） 车前子 牛蒡子（各一分
炒） 甘草（五钱炙锉） 上为末。每服二钱。苦竹叶汤调。