王郎来，与尔为姻。”未几，公过海，此议遂寝。其女旋卒，葬於沙洲之侧。迨公南旋过惠，知此女已卒，怅然为赋卜算子云：“缺月挂孤桐，漏断人初静。时见幽人独往来，缥缈孤鸿影。惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。”此词诗时有谓公在黄州时为王氏女作，及贺新郎词有谓为侍妾榴花作者，殆皆传闻异辞欤。
○春梦婆
东坡在儋耳，自负大瓢，行歌田间，所歌皆所作哨遍也。遇一媪，谓公曰：“学士昔日宝贵，一场春梦耳。”公为之一笑，因呼此媪为春梦婆。
○苏轼赠妓词
坡公喜於吟咏，词集中亦多歌席酬赠之作。其赠楚守田待制小鬟，则有浣溪沙两阕。一云：“学画鸦儿正妙年。阳城下蔡困嫣然。凭君莫唱短因缘。雾帐吹笙香袅袅，霜庭按舞月娟娟。曲终红袖落双缠。”二云：“一梦江湖费五年。归来风物故依然。相从一醉是前缘。迁客不应常毛，使君为出小婵娟。翠鬟聊著小诗缠。”又赠黄守徐君猷三侍姬，则有减兰三阕。与妩卿云：“娇多媚煞。体柳轻盈千万态。主尤宾。敛黛含喜又嗔。徐君乐饮。笑谑从伊情意恁。脸嫩肤红。花倚朱兰里住风。”与胜之云：“双鬟绿坠。娇眼横波眉黛翠。妙舞蹁跹。掌上身轻意态妍。曲终力困。笑倚人旁香喘喷。老大逢欢。昏眼犹能仔细看。”与庆姬云：“天真雅丽。容态温柔心性慧。乡亮歌喉。遏住行云翠不收。妙诗佳曲。啭出新声能断续。重客多情。满劝金卮玉手倾。”又赠君猷家姬懿懿减兰云：“柔和性气。雅称佳名呼懿懿。解舞能讴。绝妙年中有品流。眉长眼细。淡淡梳妆新绾髻。懊恼风情。春著花枝百态生。”又赠楚守周豫舞鬟，则有南歌子两阕。一云：“绀绾双盘髻，云欹小偃巾。轻勇红脸小腰身。叠鼓忽催花拍，斗精神。空阔轻红歇，风和约柳春。蓬山才调最清新。胜似缠头千锦，共藏珍。”二云：“琥珀装腰佩，龙香入领巾。只应飞燕是前身。共看剥意葱纤手，舞凝神。柳絮风前转，梅花雪里春。鸳鸯翡翠两争新。但得周郎一顾，胜珠珍。”又赠陈公密侍姬素娘能歌此玉箫者，则有鹧鸪天云：“笑红牙翠翘。扬州十里最妖娆。夜来绮席亲曾见，撮得精神的的娇。娇后眼，舞时腰。刘郎几度欲魂销。明朝酒醒知何处，肠断云间紫玉箫。”又赠田叔通舞鬟，则有南乡子云：“绣鞅玉游。灯晃帘疏笑却收。久立香车催欲上，还留。更且檀唇点杏油。花遍六么球。面旋回风带雪流。春入腰支金缕细，轻柔。种柳应须柳柳州。”又赠王都尉晋卿侍姬，则有人娇云：“满院桃花，尽是刘郎未见。於中更一枝纤歌。仙家日月，笑人间春晚。浓睡起，惊飞乱红千片。密意难窥，羞容易现。平白地为伊肠断。问君终日，怎安排心眼。须信道，司空自来见惯。”而咏美人足之菩萨蛮，尤觉清丽。词云：“涂香莫惜莲承步。长愁罗愁凌波去。只见舞回风。都无行处踪。偷穿宫样稳。并立双趺困。纤妙说应难。须从掌上看。”似此体物绘情，曲尽其妙，又岂皆铜琶铁板之雄豪欤。
○秦观赠妓词
秦少游在蔡州，眷营妓陶心儿，别时为赋南歌子云：‘玉漏迢迢尽，银潢淡淡横。梦回宿酒未全醒。已被邻鸡催起，怕天明。臂上妆犹在，襟间泪尚盈。水边灯火渐人行。天外一钩残月，带三星。”末句盖暗藏心字。东坡见此词，笑曰：“此恐被他姬厮赖耳。”少游又有水龙吟词，乃寄营妓娄婉之作。婉小字东玉，词中亦暗藏“娄婉东玉”四字。词云：“小楼连苑横空，下窥绣毂雕鞍骤。疏帘半卷，单衣初试，清明时候。破暖轻风，弄晴细雨，欲无还有。卖花声过尽，垂杨院落，红成阵，飞鸳。玉佩丁东别后，怅佳期、参差难又。名缰利锁，天还知道，和天也瘦。花下重门，柳边深巷，不堪回首。念多情，但有当时皓月，照人依旧。”
○黄庭坚赠妓词
黄鲁直过泸州，官妓有名盼盼者，共帅甚宠之。鲁直戏赠浣溪沙云：“脚上鞋儿四寸罗。唇连朱麝一樱多。见人无语但回波。料得有心怜宋玉，只因无奈楚襄何。今年有分向伊麽。”盼盼亦能词，即席唱惜春容以侑酒云：“年少看花双鬓绿。走马章台弦管逐。而今老去惜花深，终日看花看不足。坐中美女颜如玉。为我同歌金缕曲。归时厌得帽檐欹，头上春风红簌簌。”
○吴城小龙女词
鲁直尝登荆州亭，见柱间有题词云：“帘卷曲兰独倚。山展暮云无际。泪眼不曾晴，家在吴头楚尾。数点雪花乱委。扑鹿沙鸥惊起。诗句欲成时，没入苍烟丛里。”鲁直凄然曰：“似为余发也。”笔势似女子，有“泪眼不曾晴”句，疑为鬼语。是夕梦一女子曰：“我家豫章吴城山，附客舟至此，坠水死，登江亭有感赋此，不意君能识之。”鲁直惊悟曰：“此必吴城小龙女也。”
○黄庭坚定风波
鲁直尝於客席见两新鬟善歌者，请作送汤曲，为戏赋定风波授之云：“歌舞阑珊退晚妆。主人情重更留汤。冠帽斜欹辞醉去。邀住。玉人纤手自磨香。又得尊前聊笑语。如许。短歌宜舞小红裳。宝马促归朱户闭。人睡。夜来应恨月侵床。”
○黄庭坚赠杨姝词
鲁直守当涂时，有小妓杨