老夫止酒十五年矣。到戎州，恐为瘴疠所侵，故晨举一杯。不相察者乃强见酌，遂能作病。因复止酒，用前韵作二篇，呈吴元祥。
陶陶兀兀。人生梦里槐安国①。教公休醉公但莫。盏倒垂莲②，一笑是赢得。 街头酒贱民声乐。寻常行处寻欢适③。醉看檐雨森银竹④。我欲忧民，渠有二千石。
【注释】
①槐安国：唐李公佐作《南柯太守传》传奇，称淳于棼饮酒古槐树下，梦入古槐穴，见一城楼，题为大槐安国，淳被召为槐安国驸马，为南柯太守三十年，享尽荣华富贵。醒后，见槐下一大蚁穴，南枝又一小蚁穴，即槐安国之南安郡也。
②盏倒垂莲：谓覆垂莲状小盏。
③寻常行处：杜甫《曲江二首》之二：“酒债寻常行处有。”
④银竹：雨，李白《宿虾湖》诗：“白雨映寒山，森森似银竹。”山谷《再答景叔》诗：“雪后排檐冻银竹。
又
陶陶兀兀。醉乡路远归不得。心情那似当年日。割爱金荷，一碗淡莫托。 异乡薪桂炊苍玉①。摩挲经笥须知足②。明年细麦能黄熟。不管轻霜③，点尽鬓边绿。
【注释】
①“异乡”句：谓物价腾贵。苏轼《次韵郑介夫》诗：“尺薪如桂米如金。”
②经笥：放经书的竹制盛器。
③轻霜：白发。
南乡子
今年重九，知命已向成都，感之次韵①。
招唤欲千回。暂得尊前笑口开。万水千山还么去②，悠哉③。酒面黄花欲醉谁。 顾影又徘徊。立到斜风细雨吹④。见我未衰容易去，还来。不道年年即渐衰。
【注释】
①作于元符二年，时在戎州。知命：庭坚弟。
②么：这么、那么。
③悠：远。
④斜风细雨：张志和《渔父词》：“斜风细雨不须归。
又
未报贾船回。三径荒锄菊卧开①。想得邻船霜笛罢②，沾衣。不为涪翁更为谁③。 风力袅萸枝。酒面红麟惬细吹④。莫笑插花和事老，摧颓。却向人间耐盛衰。
【注释】
①三径：指隐者的家园。陶渊明《归去来辞》：“三径就荒，松菊犹存。”
②邻船霜笛：向秀《思旧赋序》：“邻人有吹笛者，发声廖亮，追思曩昔游宴之好，感音而叹。”此化用向秀赋意。
③涪翁：黄庭坚因就任涪州别驾而自号涪翁。
④红麟：指酒面上的泡沫。
又
黄菊满东篱①。与客携壶上翠微②。已是有花兼有酒，良期。不用登临恨落晖③。 满酌不须辞。莫待无花空折枝④。寂寞酒醒人散后，堪悲。节去蜂愁蝶不知。
【注释】
①东篱：陶渊明《饮酒》之五：“采菊东篱下，悠然见南山。”
②“与客”句：杜牧《九日齐山登高》：“与客携壶上翠微。”
③“不用”句：亦杜牧上诗诗句。
④“莫待”句：唐无名氏《金缕衣》：“有花堪折直须折，莫待无花空折枝。”
又
重阳日寄怀永康彭道微使君，用坡旧韵①。
卧稻雨余收。处处游人簇远洲。白发又扶红袖醉，戎州。乱折黄花插满头。 青眼想风流。画出西楼一帧秋。还把去年欢意舞，梁州②。塞雁西来特地愁。
【注释】
①作于《雨中花送彭文思使君》后一年，时在戎州贬所。永康：永康军，治所在今四川灌县。
②梁州：永康军属梁州地域，在戎州西，故下文曰“塞雁西来”。
点绛唇
重九日寄怀嗣直弟，时再涪陵①。用东坡余杭九日点绛唇旧韵。
浊酒黄花，画檐十日无秋燕。梦中相见。起作南柯观②。 镜里朱颜，又减年时半。江山远。登高人健。应问西来雁。
【注释】
①作于元符元年，时在戎州。嗣直，字叔向，山谷从弟。《全宋词》案：“‘再’字疑是‘在’之误。
②南柯：谓南柯一梦而已。
谒金门
戏赠知命①
山又水。行尽吴头楚尾②。兄弟灯前家万里③。相看如梦寐④。 君似成蹊桃李⑤。入我草堂松桂。莫厌岁寒无气味。余生今已矣。
【注释】
①作于元符三年，时在戎州。
②吴头楚尾：祝穆《方舆胜览》：“豫章之地为吴头楚尾。”
③家万里：唐人崔涂《春夕》：“蝴蝶梦中家万里。”
④“相看”句：杜甫《羌村三首》之一：“夜阑更秉烛，相对如梦寐。”
⑤成蹊桃李：《史记李将军列传：“桃李不言，下自成蹊。”
采桑子
赠黄中行①
宗盟有妓能歌舞，宜醉尊罍。待约新醅。车上危坡尽要推。 西邻三弄争秋月②，邀勒春回。个里声催。铁树枝头花也