镇爱新泰说,商船都停泊鹿耳门内,现在此处紧要,鹿仔港并无商船,贼匪无可窥伺,禀请爱新泰仍防守鹿耳门为要。爱新泰以贼匪现在鹿仔港,如何不去缉拿,饬令钱万逵速带兵船前往。一面亲带官兵,由陆路驰往督缉。钱万逵亦即遵调,赶驾兵船往鹿仔港。于二十四日到彼。蔡牵已经远窜无踪。爱新泰同知府庆保俱由陆路回府。钱万逵亦将兵船驾回鹿耳门防守。二十八日,驶抵笨港洋面,离鹿耳门尚有二百里水程,顶风甚大,折戗不前,暂泊笨港。二十九日,接准台湾道遇昌知会。二十八日,蔡牵匪船窜入鹿耳门滋扰。彼时尚未见该镇之札。钱万逵因安平为三营军火钱粮统贮之所,与鹿耳门仅隔一港,尤为紧要,因兵船被风顶阻,随于陆路于五月初一日驰抵安平,面见爱新泰,始知有札催调钱万逵,并未接见。爱新泰仍令钱万逵由陆路驰回笨港,赶驾兵船来鹿耳门堵捕。适因顶风阻止,勉强折戗、又将两船大蓬上秤拗断。正在赶修间,又奉本镇札饬盗船已去鹿耳门,复往鹿仔港游奕,饬令仍驾回鹿仔港防守。此钱万逵未能遵调赶到之实情也。詹胜于四月十八日奉该镇札委,将炮位八尊,分载两船,于二十日驾至鹿仔港,将炮位安放木寨,同许元勋在彼防守。五月初四日,接奉爱新泰札调,令回鹿耳门缉捕。当即开驾,行至番仔港洋面,因顶风不能前进。又闻蔡牵复来鹿仔港游奕,钱万逵已奉镇札饬,令仍回鹿仔港,是以詹胜亦回鹿仔港防守。爱新泰因钱万逵、詹胜所带兵船,被风顶阻,虽经禀明有案,而屡经札调,未能依期赶赴截拿,究属延误,当经奏蒙谕旨将钱万逵、詹胜革职拿问,交臣等严审定拟具奏。臣等逐加究讯,供悉前情不讳。并据钱万逵伏地叩头口称:我仰蒙皇上天恩,用至水师副将,台洋南北是我总巡地方,今蔡牵盗船在鹿耳门滋扰,戕害官兵,我失于防守,又因顶风折戗不前,赴调违期,这就是我的罪了,还有何辨等语。复据詹胜供:北汕炮台及该处洋面,皆系我管辖,因奉本镇差委我运炮位至鹿仔港,不期蔡牵突至北汕滋扰,我于五月初四日奉本镇札调,已在鹿耳门失事之后,又因顶风阻滞,以致驾船违期,实不敢托故迁延等语。臣等复查该镇、道案卷内禀札,与钱万逵、詹胜所供相符。是该副将钱万逵、该游击詹胜奉调违期,并非有心延误,似属实情。查例载,官兵从征无故起程违期者,官革职,仍发出征等语。今钱万逵、詹胜身为水师副将、游击大员,总捕洋匪,是其专责,乃平日未能严密巡防,以致蔡牵突至北汕滋扰。迨经该镇札调,又以风■〈日凡〉顶阻,不能赶回截拿,虽非无故违期,亦应按律定拟。钱万逵、詹胜业经革职,应请作为兵丁,交与提镇效力图功,出洋缉捕。若能获盗立功,奏请加恩。倘再有怠惰不前情事,立即从重治罪,庶足以肃水师而儆戎行。是否有当,合将审拟缘由,恭折覆奏,并缮具供单,敬呈御览,伏乞皇上睿鉴,谨奏。
——录自「明清史料戊编」第五本四八一~四八三页。
一一、刑部「为内阁抄出浙江巡抚阮元奏」移会(十二月初五日)
刑部为遵旨核拟具奏事:浙江司案呈,本部奏前事一案,相应抄单移会稽察房注销可也。须至移会者。计抄单一纸。右移会稽察房。嘉庆九年十二月日。
内阁抄出浙江巡抚阮奏拿获盗犯黄奎等在洋行劫拒捕、接赃服役、及买照赎人、分别治罪等因一折,嘉庆九年十一月二十二日奉朱批:刑部核拟具奏,钦此,钦遵抄出到部。该臣等议得:据浙江巡抚阮奏称:窃照提督臣李长庚督同温州、海坛等镇兵船在于马迹洋面剿捕蔡牵帮盗匪,打沉二船,获住一船,生捦盗犯黄奎等五十二名及伤毙吴权一名,斩取首级五颗。又据玉环厅会营拿获土盗庄阿犬等十二名,放出难民张孝利等三名。又据平阳协会同文员拿获土盗董平等四名,割取首级一颗。又据玉环厅访拿代买盗照人犯林阿讲一名。又据太平县禀报,会营获犯郑凤等四名,并火药、刀铳等件。经臣一并饬提去后。旋据禀报:郑凤一犯,在于嵊县途次脱逃,余俱押解到省,交司审办。
兹据臬司文霈会同藩司清安泰,督同委员戴廷沐、杨鑅、宋如林等录供招解前来。
臣随率同在省司、道,亲提研鞫。缘黄奎(即翁奎),系闽人。该犯先于蔡牵帮盗颗獭窟舵船内服役,被获问徒,递回原籍福建武平县安置。旋于嘉庆八年五月,在配脱逃,仍投蔡牵帮小盗首鸟留船上为伙。是年九月,该犯随众在江苏吴淞口,九年四月在福建鹿仔港行劫,过船二次,又在鹿耳门随同各盗上岸,放火抢炮,又于八月在江苏界内之马迹洋打劫洋船,适遇兵船追至,该犯在船施放鸟枪拒敌官兵,当即被获。又吕世、邱改,亦系闽人,各在鸟留及徐阮兴船上专司炮火。吕世在鹿耳门抢炮,及在马迹拒敌官兵,放炮二次。邱改亦在马迹拒敌官兵,放炮一次。又江海勋系粤人,投入蔡牵帮伙盗黄正商船内为伙。本年五、六、七月,在夹□等洋过船打劫三次。复于六月初五日,蔡牵在浮鹰洋戕害总兵胡振声之时,随同过船,捆缚兵丁,致被蔡牵一并杀害。又曾友、邱勺、邱畛、黄志、吴昭、孔彩、彭阿能等,籍隶闽、粤、浙江不等,亦在蔡牵帮小盗首鸟留、黄正商船内为伙,随众在洋,过船行劫一、二