嘉庆七年三月二十□日奉上谕:据爱新泰等奏福建金门镇标右营固字六号哨船配兵渡台于上年十一月十一日放洋后,陡遇飓风,沉礁击碎,漂失高连登等一十八员名,炮械、药铅等项俱被沉失;又提标前营年五号哨船配兵渡台,于上年十一月初五日放洋后,亦因飓风沉礁击碎,漂失水兵黄进福等三名,炮位、药铅多被沉失各等语。此项渡台兵船,陡遭风浪,人力难施,该弁兵等出洋淹毙,事属因公,情殊可悯,所有金门镇哨船配载之弁兵高连登等一十八员名及提标哨船配载之水兵黄进福等三名,均着加恩照例赐恤,其沉失炮位、药铅等项,准其咨部题销。该部知道。摺并发。钦此。
——录自明清史料戊编第七本六四一~六四二页。
二五、兵部等部题本
兵部等部兵部尚书正蓝旗满洲都统忠勇公臣丰伸济伦等谨题为报明事:该臣等会议得:兵科抄出闽浙总督玉德疏称:福建海坛镇标左营永字七号船在洋遭风击碎一案,缘陆路提标中营把总林朝选管带弁兵赴台换班,于乾隆六十年十一月二十三日夜驶至澎湖白沙屿外洋,遭风击碎,弁兵、舵、水俱皆落水,所有器械各项沉失无踪,讯明实系风浪不测,并非管驾不慎,亦无捏报别情,应准照依商式造补,沉失器械一并准动钱粮补制,其淹毙各兵丁已经给恤在案。声明该船系在澎湖洋面失事,应行澎湖厅勘讯,并取文武官及澳甲等印甘各结。海洋往返,风信靡常,迟延有因,应请免议等因。除册结图送部外,于嘉庆六年十二月十九日题,嘉庆七年二月十五日奉旨:该部议奏,钦此。钦遵于本日抄同到部。
臣部随即定稿,于三月初一日咨送工部会议,于初十日会回前来。除此案迟延职名既据该督声称该船系在澎湖洋面失风,应与澎湖厅勘讯并取文武印结,海洋往返,风信靡常,迟延常属有因,应免其查议,应恤各兵业经议恤在案,毋庸再议外,查定例大洋、大江危险地方,官兵因公差委,遭风击碎船只,漂没军械,该管官查勘明白,出结详报,该督、抚保题,免其赔补,动支钱粮造补等语。今原任福建陆路提标中营把总林朝选带领班兵,配足器械,管驾海坛镇标左营永字七号哨船赴台换班,驶至澎湖白沙屿外洋遭风击碎,既据该督声称实系风浪不测,并非管驾不慎,亦无捏报别情,请照依商式造补等语,查与保题免其赔补之例相符,应照例准其动项照依商式造补,以资巡防。沉失鸟枪二十三杆、藤牌二面、牌刀二口、腰刀二十七口,亦应准其动项补制,以资巡防。至所需造补船只及补制军械工料银两,仍行该督先行造册咨送工部查核。再此案系兵部主稿,合并声明。臣等未敢擅便,谨题请旨。嘉庆七年三月二十五日,兵部尚书正蓝旗满洲都统管理造办处武英殿总裁掌銮仪卫事总理奉宸苑事管理御茶膳房清漪园等处事务总管内务府大臣忠勇公臣丰伸济伦、尚书兼管顺天府府尹事务臣汪承霈、左侍郎镶白旗满洲副都统署正红旗蒙古副都统管理光禄寺事务臣高杞、署左侍郎礼部右侍郎臣潘世恩、经筵讲官右侍郎镶蓝旗满洲副都统臣成书、右侍郎臣刘鐶之(差)、职方清吏司掌印员外郎臣景善、郎中臣范橚、员外郎臣英纶、员外郎臣觉罗吉升、主事臣奇明、候补主事臣椿禧、候补主事臣卢坤、额外主事臣赵麟、额外主事臣康绍镛、额外主事臣应轩、额外主事臣莫凌、额外主事臣蒋天钧、额外主事臣林乔梓、七品京官臣张光勳、武库清吏司额外主事臣李端元、工部尚书臣縕布、尚书臣彭元瑞、左侍郎臣刘跃云、右侍郎臣苏楞额、右侍郎臣蒋日纶、都水清吏司主事臣柏宁、主事臣赵玉。
旨:依议。
——录自明清史料戊编第七本六四二~六四三页。
二六、闽浙总督玉德题本
兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课臣玉德谨题为钦奉事:据署福建布政使司按察使乔人杰详称:案奉闽浙总督部院劄开:嘉庆六年十月初八日,准兵部咨,职方司案呈,内阁抄出福建台湾镇总兵兼提督衔爱新泰奏淡水营队目黄中秀等管驾波字四号哨船赴厂拆造、在洋遭风、淹毙兵丁张电拔等一摺等因,于嘉庆六年八月初六日内阁奉上谕:爱新泰等奏哨船驾厂拆造、在洋遭风击碎、淹毙兵丁一摺,此次哨船黑夜遭风,漂冲外洋,沉礁击碎,非管驾不慎所致。该兵丁张电拔、黄中洪、杨得泰、陈开标等因公在洋猝遭淹溺,情殊可悯,照例赐恤,该部知道。摺并发。钦此。除兵丁张电拔等议恤之处另行办理外,相应行文闽浙总督查照可也等因,咨院行司。
并准台湾镇道移送摺稿内开:奏为哨船驾厂拆造、在洋遭风击碎、淹毙兵丁、查明恭摺具奏事:窃照水师各营哨船,例于造竣后三年小修、六年大修、九年再大修、十二年拆造,凡届修造之期,由营派拨目兵将船驾厂分别办理,久经遵奉在案。兹于本年四月初五日,据署北路协副将海隆阿呈,据淡水营都司许元勳禀称:本营额设波字四号哨船一只,本年届当拆造,遵于三月十五日派拨队目黄中秀、兵丁朱得标等共一十七名,管驾赴厂。十七日由八里坌出口开驾,沿边放行。十八日驶至淡水厅属中港洋面,见风信变异,立时湾泊。是夜二更时候,狂风大作,该船目兵极力