,除饬令小心医治,并将各弁兵及哨船目兵发县讯供通报,其外委郑潮并兵丁林淑茂等是否漂流,严饬各口岸上紧查寻,并饬营禀县,前赴失事处所打捞各班兵沉失器械务获具报外,合将查明哨船载兵来台遭风失事缘由,恭摺具奏,伏乞皇上睿监。谨奏。
乾隆五十七年八月二十三日奉朱批:可怜,即有恤旨。钦此。
乾隆五十七年八月二十三日内阁奉上谕:据哈当阿等奏,把总陈国英禀称,奉委管带福宁镇三营弁兵高辉等一百三十名来台换班,在厦配载哨船,开行后于六月二十五日晚在洋面突遇飓风,桅舵损失,船身击破,除遇救得生兵弁外,尚有外委郑潮、兵丁林淑茂等七名现无着落,严饬各口岸查捞等语。赴台换班兵丁,自厦门配载开行后猝遇飓风,击破船只,淹毙人口,殊堪悯恻。除弁兵人等遇救得生,受伤者饬令小心医治外,并着该提督等查明淹毙人数,照例优恤。其击破船只,并着官为修造,以示体恤。该部知道。摺并发。钦此。于本年八月二十六日抄出到部。
——录自明清史料戊编第七本六二七~六二八页。
一八、户部「为内阁抄出哈当阿等奏」移会
户部为移会事:福建司案呈内阁抄出哈当阿等具奏前事一摺,相应抄录原奏,并恭录上谕一道移会可也。须至移会者。计单一纸。右移会稽察房。乾隆五十七年十月日。
臣哈当阿、杨廷理跪奏为商哨船只配载班兵回厦、在洋遭风击破、查明恭摺具奏事:窃照本年八月十四日,据鹿耳门同知面禀:十三日出口商哨船只,因风色不顺,闻俱寄泊口外等语。旋于十五日卯时起,郡城风雨交作,风势甚烈。至次日亥时,风势稍定。旋据文武汛口禀报:口外击破载兵商船、哨船共三只。臣等当即饬拨船只飞查去后。臣哈当阿嗣据中军游击潘国材禀报:查明水兵林文良等二十四名,管驾水师提标左营国字三号哨船,配载汀州镇标带兵外委周禄、陈芳管带班满换回兵丁张恩等八十三名回厦。十五日,船只在洋遭风击破,惟水兵林文良等十名同班兵张恩等七名,扳扶板片,遇救得生,其余带弁周禄、陈芳、班兵舵水等九十二名不知生死,器械俱行沉失。又商船户金瑞珍配载督标中营署把总陈奏凯管带班满换回弁兵林元彬等四十二名,又云霄营把总林彬管带兵丁四十五名,又诏西营外委李昆芳管带弁兵黄文彬等四十一名,共弁兵一百三十一名,在洋遭风,棕■〈糸索〉刮断,漂至隙仔口船只击碎。除弁兵林元彬等八十七名陆续遇救得生外,现在淹毙兵丁张得监等七名,尚有弁兵陈奏凯等三十七名不知存殁。又商船户陈福盛配载城守营外委杨汪带同目兵八名赴省请领硝磺,并解缴城守营参将旧关防一颗,又配载前次遭风失水遇救得生之年字五号哨船兵丁林朝阳等二十三名往厦。
十五日在顶破隙遇风击碎,所带参将旧关防同该外委杨汪钤记俱经沉失。其年字五号哨船兵丁陈朝龙等五名,并出差兵丁许玉成一名不知存殁。又据南路营参将李绍曾禀称:查明水兵蔡国泰等二十四名管驾水师提标左营国字五号哨船,配载汀州镇标带兵把总陈连升管带汀州中、右二营班满换回弁兵李发彩等八十五名回厦。十五日在洋遭风,漂至南路万丹仔汛船只击碎。该把总陈连升同外委李发彩并班兵七十七名同管驾该哨船水兵二十四陆续遇救得生,尚有班兵七名未知生死,器械俱行沉失,番木大桅一枝业经捞获各等情。臣等查以上商、哨各船淹毙兵丁七名,又不知存没弁兵共一百四十二名,臣等当经飞饬沿海文武汛口上紧挨查各弁兵下落,如系淹毙无踪,另行按名详报督抚咨部照例请恤外,理合将商、哨船只配载班兵回厦、在洋遭风失事缘由恭摺具奏。再查各属晚禾,据报俱无被风吹损。国字五号哨船捞获桅木,现在饬属拨运交厂,合并声明。为此具奏,伏乞皇上睿监。谨奏。乾隆五十七年十月十五日奉朱批:另有恤旨,钦此。于本月十八日抄出到部。
乾隆五十七年十月十五日内阁奉上谕:据哈当阿等奏商、哨船只配载台湾换班回厦兵丁,于八月十五日在洋遭风击破船只,共淹毙兵丁七名,又不知存殁弁兵共一百四十二名,现在饬属查明下落,如系淹毙,另行详报请恤等语。换班兵丁回厦,在洋猝遇飓风,击破船只,以致淹毙,殊堪悯恻。除业经查明淹毙兵丁张得健等七名照例从优议恤外,其不知存殁弁兵一百四十二名,着该督等飞饬沿海文武汛口上紧查明,按名造册咨部,一体办理,以示轸恤。该部知道。摺并发。钦此。
——录自明清史料戊编第七本六二八~六二九页。
●台案汇录戊集卷二
一九、兵部等题本
二○、户部「为内阁抄出福建水师提督哈等奏」移会
二一、兵部题本
二二、台湾总兵爱新泰等奏摺
二三、工部「为内阁抄出台湾总兵爱新泰等奏」移会
二四、兵部「为内阁抄出台湾总兵爱新泰等奏」移会
二五、兵部等部题本
二六、闽浙总督玉德题本
二七、闽浙总督玉德题本
二八、兵部等部题本
二九、兵部等部题本
三○、工部「为内阁抄出闽浙总督