科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -09-诏令奏议
18-台案汇录庚集---第226页
天球、张元勋、蓝应举等，均着福康安查明应如何分别酌量加恩，据实速奏。其阵亡之义民首郑其仁，现已加恩照都司职衔，交部优恤矣。
现在大功告竣，台湾地方一交三月，气候即已炎热，屯练兵丁，素不耐热。计此旨到时，已届三月下旬，即应早行撤回。着传谕鄂辉，即令原带屯练之总兵将官，率领屯练等先行内渡，取道回川。鄂辉亦即由驿来京陛见。其巴图鲁侍卫章京等，即令海兰察、普尔普等仍分起带领回京。至此外应撤各兵，着福康安遵照节降谕旨，将素耐炎热之贵州、湖南二省兵丁，酌挑数千，留彼弹压。其余如驻防满兵，及浙江、两广、福建绿营兵丁，直应次第令其渡回内地，各归营伍。此时台湾全郡平定，其余零星逸匪，陆续搜查，计三月内自可全竣。但应办善后事宜，最为紧要，常青现已革职，毋庸交办，福康安惟应与徐嗣曾悉心筹酌，将改建城垣、清厘地界、添设官弁等事，妥为经理，务期一劳永逸，绥靖海疆，方为妥善。福康安于搜查事竣后，且不必急于来京瞻觐，务将善后一切事宜料理妥协，于八月万寿节前，到热河瞻觐，亦不为迟。且福康安此次凯旋内渡，非如前此进剿时关系紧急、不得不冒险遄行者可比，亦应候风色平稳，方可渡洋。
惟当倍加慎重，切勿冒险轻涉。并内渡之各省将弁兵丁，均不可令其冒险，以副朕体恤眷念至意。将此由六百里加紧谕令知之。钦此。遵旨寄信前来。
九七、乾隆五十三年二月二十八日上谕
大学士伯和字寄钦差协办大学士总督将军公福、闽浙总督李、福建巡抚徐：乾隆五十三年二月二十八日奉上谕：昨据福康安等奏报生擒贼目庄大田一折，览奏深为嘉悦。福康安等调度有方，布置周密，将弁兵民均各奋勇出力，已明降旨，交部从优议叙矣。现在台湾全郡平定，大功告蒇，一切善后事宜，最关紧要。李侍尧现驻厦门照料撤回官兵内渡及核办军需各款项，事务繁多，自未能前渡台湾，会同筹办。昨已有旨令福康安同徐嗣曾悉心筹酌，将改建城垣、清厘地界、添设官弁等事，妥协经理。徐嗣曾系福康安奏请帮办之人，且系本地巡抚，一切事宜，有福康安在彼，会同商办，自能斟酌妥善，一劳永逸。至李侍尧系该真总督，如有应行会办之处，原可彼此札商，熟筹妥办，以期永靖海疆。
再台湾逆匪滋事一案，前因柴大纪在总兵任内骫法营私，废弛激变，福康安抵台湾后，仅据奏称柴大纪为人狡诈不可深信，并未将其种种劣款，指出参奏。李侍尧调任总督，已及一载，且近驻厦门，见闻自确，亦并无一字奏及。而常青自到台湾后，并未将柴大纪废弛玩误之处，据实直陈。是以节次降旨将福康安严饬，李侍尧交部严加议处，常青即予罢斥，并将前任督臣富勒浑、雅德革职拏问，俟解到时，并按治罪。至徐嗣曾身任巡抚，台湾营伍虽非所辖，但伊在闽年久，于柴大纪纵令兵丁，私回内地贸易牟利，及废弛营伍，不加训练，种种酿变贻误之处，平日岂无闻见？乃竟视同膜外，缄默不言，将来自有应得之咎，并着徐嗣曾明白回奏。又台湾道永福在府城率领兵民，协同防守，虽有微劳，但该处地方官平日贪黩敛怨，酿成事端，皆系永福所属，已不得为无罪且伊与柴大纪近在同城，见柴大纪种种贪劣不职，何以并不随时具报督、抚？如永福曾经揭报督、抚，而督、抚置之不办，福康安亦应令永福据实指出，自当专治督、抚以徇隐之罪。若永福并未揭报，则不得因其有守城微劳，稍为宽贷，置之不问。若彼向日亦有营私处，则更不必言矣。着福康安即向永福切实讯问，令其明白登答，据实覆奏，务使功罪两不相掩，以昭平允。至杨廷理原系同知，各州县非其专管，于此案尚无大过。且伊在府城带领义民等悉力守御，一得官兵打仗杀贼信息，即随时禀报李侍尧，尚为迅速。以朕看来，杨廷理独为无过之人耳。着福康安查明杨廷理，如才具尚属可用，即据实保奏，候朕酌量加恩录用。将此由六百里各谕令知之。钦此。遵旨寄信前来。
九八、乾隆五十三年二月二十九日上谕（二道）
大学士伯和字寄钦差协办大学士总督将军公福、闽浙总督李：乾隆五十三年二月二十九日奉上谕：据琅玕奏查抄柴大纪原籍家产一折内称：讯据伊子柴际盛供称：柴大纪自调任台湾镇后带回银二千两，又陆续寄回银一万六千七百余两。五十一年，伊弟柴际甲又带回金条、金锭、金叶共三百两，又银六千两。十一月内，柴大纪又带回银五百两。柴际盛曾向询问台湾出息，据称在台湾后将及两年，所得约有五万余两，今寄回银二万余两。伊父在台湾添置衣饰各项用去，尚有银一、二万两存贮。上年接到柴大纪家信，以台湾屡次滋事，柴大纪系该处总兵，恐有牵涉，嘱令防备。并据琅玕查抄时，在屋后地平下起出金叶、金锭二百四两二钱、银七百九十余两等语。柴大纪祗系总兵，自调任台湾，不及两年，即剩有余赀，料亦不过二、三千金而止。据伊子供出两年之内所得约有五万余两，并查出金条、金锭、金叶数百余两之多，若非私令兵丁渡回内地贸易牟利，及别项贪黩，何至拥有厚赀，合计金银竟至累万？并据伊子供称：柴大纪家信内有嘱令预为防备之语。若柴大纪平日本无贪纵劣迹，何以于家