风沉没议恤一案开报遗漏声叙台飓职名迟延,奉文罚俸六个月;又前在台湾水师左营把总任内,因失察黄永芳偷渡由鹿仔港入口一案,现在咨参,听候部覆遵照各在案,合并声明,呈请题报等由。据此,查游击黄胜于未届俸满之先,随经会疏具题,请与金门镇标右营游击魏大斌对调,经部覆准,颁给札付,当即发领,饬令魏大斌前赴澎湖调任,更换黄胜回省察验核题去后。嗣据魏大斌于乾隆三十九年二月十六日到营任事,黄胜即于是日卸事,交代清楚,离营赴郡,经台湾镇出文呈送考验前来。
该臣看得:台湾武职,案经奏准部覆,停止预保,凡三年报满,察其居官,分别办理,如克勤厥职、着有劳绩者,具题时声明保举注册即升,循分供职者仍以原品调补内地员缺,再观后效,不准即升等因。今澎湖水师右营游击黄胜,于乾隆三十五年十月初六日领札到任起,连闰计至乾隆三十八年九月初六日止,历俸已满三年,经手兵马、钱粮等项,俱各清楚。经台湾镇总兵官颜鸣皋出具考语,并声明参罚案件,呈送前来。臣亲加考验,俸满游击黄胜,材技尚可,水务熟悉,系循分供职之员,应请照例仍以原品调补金门镇标右营游击,注销台俸,再观后效,不准即升。今应遵照台俸俸满与边俸俸满人员循分供职俱照调简之例,听候部覆到日,给咨送部引见,恭候钦定。合将游击黄胜俸满缘由,相应循例题报。再查该员前在金门镇标左营游击于摄理金门左营守备任内,因制造炮车架盖报销案内混行造报文册,部议降一级调用,奉旨加恩,改为革职留任,钦此;又于澎湖水师右营游击任内,因原澎湖左营游击尤用掣补广东大鹏营参将在洋遭风沉没议恤一案开报遗漏声叙台飓职名迟延,奉文罚俸六个月;又前在台湾水师左营把总任内,因失察黄永芳偷渡由鹿仔港入口一案,现在咨参,听候部覆,遵照各在案,合并陈明。除将札付给发承领,饬令前赴金门镇标右营游击调任外,臣谨会同福建水师提督臣黄仕简合词具题,伏乞皇上敕部议覆施行。谨题请旨。乾隆三十九年五月二十二日题,七月初二日奉旨:该部议奏,钦此;钦遵于本日抄出到部。
该臣等议得:闽浙总督钟音疏称:福建澎湖水师右营游击黄胜,于乾隆三十五年十月初六日领札到任起,连闰计至乾隆三十八年九月初六日,历俸已满三年,考验得材技尚可,水务熟悉,系循分供职之员,应请照例仍以原品调补金门镇标右营游击,注销澎俸,不准即升等因,具题前来。查定例:澎湖武职,三年报满,该总督、提督考验弓马去得者,会核保题升用;弓马平常、年力尚健者,即行调回内地对品补用,将澎俸即升之处注销,仍令该总督给咨送部引见,可否准其调回内地,恭候钦定等语。今澎湖水师右营游击黄胜,历俸已满三年,该总督既称该员材技尚可,水务熟悉,系属循分供职之员,应请调补金门镇标右营游击,注销澎俸,不准即升等因,除将游击黄胜澎湖三年俸满即升之处注销外,应仍令该总督给咨赴部,臣部带领引见,可否准其调补福建金门镇标右营游击,恭候钦定。臣等未敢擅便,谨题请旨。乾隆三十九年七月二十四日,经筵讲官兵部尚书降九级留任臣嵇璜、左侍郎镶蓝旗满洲副都统臣期成额、左侍郎臣周煌、右侍郎署正蓝旗护军统领署镶白旗镶蓝旗满州副都统事务革职留任臣高朴、兵部武选清吏司掌印工部郎中臣福宁、鸿胪寺卿仍兼部行走臣江兰、郎中臣明泰、郎中臣哈山、郎中臣丁田树、郎中臣沈琳、郎中臣陈步瀛、员外郎臣文泰、员外郎臣永来、员外郎臣刘秉憻、主事臣江琅、主事臣闻嘉言、额外主事臣周元鼎、额外主事臣施一桂、额外主事臣袁镐。
旨:依议。
--录自明清史料己编第九本八一一~八一三页。
二四五、闽浙总督钟音题本
太子少保兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课世袭一等轻车都尉臣钟音谨题为呈报事:据福建台湾镇总兵官颜鸣皋呈称:南路下淡水营都司任■〈艹周〉染患寒病,医药罔效,于乾隆三十九年十一月十二日身故。据南路营参将张志呈报到镇,合将该故员原领札付一并缴报等情到臣。据此,该臣看得:武职守备以上等官病故,例应题报。兹福建台湾南路下淡水营都司任■〈艹周〉染患寒病,医药不痊,于干于隆三十九年十一月十二日身故,据台湾镇总兵官颜鸣皋呈报前来,除将缴到札付另咨送部查销外,相应恭疏题报。臣谨具题,伏乞皇上睿鉴,敕部查照施行。为此具本谨具题闻。乾隆四十年二月初五日,太子少保兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课世袭一等轻车都尉臣钟音。
旨:兵部知道。
--录自明清史料己编第九本八一二页。
二四六、闽浙总督钟音题本
太子少保兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课世袭一等轻车都尉臣钟音谨题为请调守备事:窃照福建台湾水师中营守备魏国忠,于乾隆三十七年十一月初八日领札到营任事,计至乾隆四十年十月初八日,连闰历俸届满三年,应俟台湾镇臣呈报该员俸满到日,另行照例办理具题外,查案准部咨,台湾武职照依文职之例,于历俸将届满以前,先期遴员