科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -08-载记

23-琉球国志略-清-周煌-第66页

八景程顺则
东海朝曦
宿雾新开敞海东,扶桑里渺飞鸿;打鱼小艇初移棹,摇得波光几点红。
西屿流霞
海角晴明屿色丹,流霞早晚涨西峦;若教搦管诗人见,定作笺头锦绣看。
南郊麦浪
锦阡绣陌丽南塘,天气清和长麦秧;一自东风吹浪起,绿纹千顷映溪光。
北峰积翠
北来山势独嵯峨,葱郁层层翠较多;始识三春风雨后,奇峰如黛拥青螺。
石洞狮蹲
仙桃花发洞门开,猛兽成群安在哉?将石琢为新白泽,四山虎豹敢前来!
云亭龙涎
凌云亭子有龙眠,吐出珠玑滚滚圆;今日东封文笔秀,好题新赋续「甘泉」。
松径涛声
行到徂徕万籁清,银河天半早潮生;细听又在高松上,叶叶迎风作水声。
仁堂月色
东方初月上山堂,万木玲珑带晚霜;照见皇华新铁笔,千秋东苑有辉光。
琉球国志略卷十六
翰林院侍讲臣周煌恭辑
志余
志余
志之有余,所以收遗散、补轶事也。故杂记、丛谈,类多节录,以备参考。臣因择其事之无条可附者,别次篇末;虽其言不足为典要,然以资谈苑之搜采、存后起之征据,或亦少有裨益。志志余。
张学礼「纪略」:『封舟过海,例有从客偕行。苏州陈翼,字友石,多才艺。王请授世子弥多罗、王婿亚弗苏、三法司子喀难敏达罗三人琴,寓天界寺,习一月;移至中山王府,又月余。授世子「思贤操」、「平沙落雁」、「关睢」三曲,授王婿「秋鸿」、「渔樵」、「高山」三曲,法司子「流水」、「洞天」、「涂山」三曲。西湖吴燕时,字羽嘉,精岐、黄术。国中求治者,立愈;亦有数人受其传』。
徐葆光「录」:『国中无琴,但有琴谱。国王遣那霸官毛光弼于从客福州陈利州处学琴,三、四月习数曲;并请留琴一具,从之』。
汪楫「录」有「神异」一条:『康熙二十年九月十四日黎明,梦与同官乔莱登一山,仰瞻有碧霞元君庙,疑为泰山神,下拜。神衣饰如妃后,命坐,辞;神曰:「公操爵人之柄,坐宜也」。因坐;已复赐食一器。觉以告莱。二十一年元旦,谒关帝,得签诗,有「一纸官书火速催,扁舟东下浪如雷」句。三月,与中书林麟焻同充册封琉球国使。林盖字石来、乔则字石林,乃知梦与签诗,莫非预定;独疑于泰山神无涉。行次杭州,楫时方疏请谕祭天妃,及登吴山谒天妃宫,见旛书「碧霞元君」;越日,于孩儿巷得天妃经一函,详书历朝封号。始知崇祯十三年加封「碧霞元君」,示梦者盖即天妃也』。
又云:『使臣登舟,必先迎请天妃奉柁楼上,而以拏公从祀。拏公者,福建拏口人,常行贾卧舟中,闻神语曰:「某日将行毒于某处,公谨伺之」。至期,果见一人抛毒物水中。公投水收取,尽食之,遂卒;以是面作靛色,后为土神。明兵攻闽不即下,出牌誓曰:「入城,不留一人」!公化为耆老,进曰:「若改「留」为「杀」,当献城」!从之。请以水灯为号。时荻芦门水深,不设备;而居民以神诞日,放灯于此。明兵望灯入,公拥沙助之,遂克城,果不杀一人。后封「宣封护国天下兵马司协佑尊王」。海船必奉之者,以海上多礁、雾,专藉神力导引云。臣兹役,亦循例奉迎香火上船;姑米之险、石塘之雾,神实有灵焉。因详访闽人云:「公实卜姓,以业拏舟为神,故称拏公」。今各省藩司库神皆明时命以公主之,故人亦多奉为财神』。
又云:『封舟过东沙山,有两大鱼傅舟左右行;或前、或后,首尾时见,长略与船等。入夜,星光烂然,白鸟不可数计,环樯而飞;迎擢之神鸦,不足异矣。臣兹役到闽,相传封舟渡海,必有大鱼导引;不特汪使时有之,但他时不觉耳。臣出洋后,留心察之;果见大鲨鱼或二、或四,夹舟而行。将至姑米,万鸟亦复回翔。及近山,反无一雀。舟人云:「是宿洋鸟,止则浮窠水面、飞则衔窠而起」。又有红蜻蜓绕桅而飞;「旧录」云:「台飓将起之兆也」。后果验』。
又云:『过沟,风涛大作;投生猪、羊各一,泼五斗米粥,焚纸船,鸣钲击豉;诸军皆甲露刃,俯船作御敌状。问沟之义,曰:「中外之界也。食之复兵之,恩威并济之义也」』。
夏子阳「录」:『洪、永时出使琉球等国者,给事中、行人各一员,假以玉带、蟒衣、极品服色。预于临海之际经年作舟,藏明器二具,前刻「天朝使臣」,上钉大银牌一面。有急,知不免,则请使臣仰卧其中,以铁锢之任其漂泊;庶有人见,取其银而置之于山,俟后使得载归耳。夏子阳曰:「琉球之役,窅渺汪洋,茫无际涯;或见绝岛孤山,一点空青,半落天外。幸而济,则幸矣;不然,我躬不阅,遑恤我后!是以前使久已去之,要之只在造舟、用人处吃紧。其所足恃,惟式凭国家宠灵,与仗平生忠信两者而已。如曰设桴翼、造水带,则愈浅矣」』。
张学礼「纪略」:『请封各官,王念其远出多年,各加俸、米不等』。
徐葆光「录」:『前明琉球人不剃顶发,亦不用网巾。万历中,册使谢杰(长乐人)有母舅某从行,携网巾数百事,至无售者。谢使迟册封礼,久不行;云「本国既服中华冠带,如陪臣