科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -03-别史
11-台湾文献丛刊南明史料---第6页
抚江西等处地方兼理军务都察院右副都御史李翔凤为备陈地方急切情形事：职受事以来，辄以发兵上请，非畏难而鳃鳃过计也。职既任一方节钺，即思为国保此疆土，而实措之安全也。伏念向来鼎建燕都，镇定齐鲁，收服中州、关中、江南诸地，以及今之伐越□楚、安闽抚粤，皆用大兵临之，故能克致敉宁，咸奏捷凯。□江省曾不蒙一旅相加遗者，亦何恃而无恐乎？职请以江省近日情形，为皇上一痛极陈之。
江省各郡，有归顺者，有逆命者，有顺而旋逆者，反侧不常。兼以寇氛震邻，土贼蜂起，外患与内乱，交切剥肤，前疏已详明具奏，孰谓已治、已安乎？本省虽有镇臣金声桓，忠勇超群，足当半壁，但标下兵丁，终系汉人，以汉人而御汉人，势力既不相下，而以孤军当四郊之多垒，左支右吾，又苦众寡之莫敌。矧逆贼唯马是惧，而本省无马，何以长驱致胜？且今大兵挞伐闽楚，地与江省接壤，逆贼势穷思窜，窥伺江省独无大兵，或附合南赣吉广叛寇，或勾连邻近土贼，披猖流□，深为可虑。使非速□□□，以镇临廓清之，多一番变乱，地方多被一番残害，民生多受一番蹂躏，究将至有地无民，城社谁守，赋税奚出，欲从而求其治平，不可得也。至于用兵需饷，而江省地方，目今勉备刍粮者，惟南、新二县，其它郡邑未有能一供输将者。且其往来文移，非曰御寇莫支，即曰请兵弭盗，野无安枕之民，邑尽戍城之士。然户多逃亡，地半荒芜，催科无出，军需何赖？似此兵、饷两诎，职虽百手百足，而欲徒臂以搏，枵腹以战，巧妇诚难为无米之炊也。职沐皇上数十年豢养，何敢避险畏难？第效忠既苦力鲜，因循又恐担误，若不悉为陈请，至谓江省为已定之区，不能竭力抚绥，职罪固不可解，其如地方何？职谨会同巡按江西监察御史吴赞元合词上□，□□圣明洞鉴，速赐满兵，早奏安壤，并敕部议兵饷，或准何项充应开销，以便拮据料理，职日望之矣。为此除具题外，理合具揭，须至揭帖者。右具□帖。顺治三年二月初六日，右副都御史李翔凤。
——录自明清史料己编第一本九页。
二一、江西总兵金声桓揭帖（顺治三年三月二十九日到）
镇守江西全省地方驻札南昌专理抚剿总兵官左都督金声桓谨揭为预请地方接应军务事：本年二月初三日，蒙兵部札付内开：南赣巡抚苗胙土奏前事，奉圣旨：这南赣额兵，并镇臣接应事宜，即与议覆。兵部知道。钦此。钦遵抄部送司，案呈到部。看得：南赣要区，况地方未尽底定，则建威设防，惟兵是赖，旧额岂应议裁？但事当创始，法难袭故；抚臣须星驰履任，详筹机宜，将一切兵马从头整顿，酌妥报闻，以凭确议经制可耳。至于金声桓镇守江西，则南赣亦其信地，缓急应援，自镇臣事，应令与该抚同心共济，以奏敉宁等因。奉圣旨：是，钦此；钦遭抄部送司，案呈到部，札付到职。该职看得：南赣为江西上游四省冲区，地方寥阔，负固为非，素有□□洞徭，出河不测，故设虔院，端立守将额兵，以备不虞。今尚为旧虔院李永茂、逆宦万元吉、杨廷麟、刘同升等拥众抗顺。职因渐次削平诸乱，拮据靡遑，尚羁攻取。至于守赣长策，当俟新抚履任之后，照旧额兵马，从头着实整顿。不然，则积弊未易更也。有警接应，自分内事。但职奉有驻札南昌之旨，根本重地，各府攸属，责任匪轻。倘一旦有急，千里接应，复恐省会空虚，又不可不预定经制，以收臂指之效。总之，封疆大事，宁分彼此，惟在文武同心，何事不集。凡一切机宜，听候兵部从长酌议定夺。为此除具题外，理合具揭须至揭帖者。顺治三年二月日。
——录自明清史料己编第一本一○页。
二二、浙闽总督张存仁揭帖（顺治三年三月二十七日到）
钦差总督浙江福建等处地方军务兼理粮饷兵部右侍郎兼都察院右副都御史张为酌裁冗役、以杜冒滥、以苏残黎事：窃照衙门应有定制，不容滥设，以滋虚糜。职莅浙疆，每见各府州县人役冗多，蚕食工食，职念切痛心。因思多一人便多一人之饷，锱铢皆属民膏，分毫可佐上供。况际兹我朝鼎建、百度维新之会，何可不亟行厘革，以仰体我皇上节费恤民之意哉？因檄左布政使王敬锡、按察使孙时伟、粮道副使顾礽，查照前朝全书额数，酌衙门之大小，以定人役之多寡，即按事务之繁简，而派工食之厚薄。已据册报到职。职复公同抚、按、镇、司、各道诸臣，逐一再加详核，恪遵清国法纪，人役宁少毋滥，工食宁俭毋奢。通计浙省院司各道及十一府、七十五州县，裁去大小衙门人役共一万六千一百四十四名半，共实裁工食银一十四万三千五十五两三分二厘一毫零，留用各役并议增书手等役工食银共二十万四千六百六十七两三钱六分二厘零。职思以十数万有用之金钱，徒供冗役无益之虚糜，曷若节省，以济朝廷军饷急需之为便益乎？故不惮烦聒，具疏上闻。然为数无多，果否有当圣裁，恭候明旨，以便遭奉。职因细数繁冗，不敢概列疏中，除见在攅造裁汰存留员役工食名数清册送部查核外，谨会同抚臣萧起元、按臣王应昌合词具题，如蒙皇上垂鉴职等所议不谬，伏乞敕下户部，咨行职等转行勒石，永为遭守施行。为此除具题外，须至揭帖者。顺治三年二月二十一日。