科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -03-别史
11-台湾文献丛刊南明史料---第15页
br>十九日午时，复据松江府知府傅世烈、知县潘必镜、副参游都守詹世勋等报称：本月十六日酉时分，有吴提督传请理刑方推官、海防杨同知、华亭潘知县在公堂议论水手下湖剿贼，说至二更时分，言毕起身，不意副将李魁、守备马雄率领同谋作反一党戴之俊、陆冏、吴着、乔世忠、孟学孝、顾友成等手执鎗刀，将方推官、杨同知乱刀砍死，华亭知县幸免；卑职等竟不知觉，及至天明十七日卯时方知。卑职等竟不知为何缘故。率领本营兵丁，随时作反李魁等，自卯时鏖战至辰，方行捉获陆冏、吴提督，余者尽行当场杀死。我在镇官兵重伤无数。理合塘报。
又据原任督标副将、今降一级调用詹世勋报称：本月十六日酉时，有提督吴传请理刑方推官，海防杨同知，华亭潘知县，在于公堂议至二更时分，言毕起身，不意有罪犯弁李魁，马雄率领首谋叛党戴之俊等先经暗伏多凶，各执刀鎗，将刑防二厅乱刀砍死，华亭知县幸免，随喝凶众势逼各官割辫。职等始知，即传各营官。职同副将杨文启并参游都守李承印、岑应元、余养清、陈可、韩文盛、吴奇刘良璧、史朝宪、郭文举、李尚慧、马鸣世、王承忠、王之栋、董友明、张友功、沈勇、余日新、刘仕贤、沈兰、高永义、袁友良、刘承勋、吴少良、叶从登、吴进功、尹成名、李友功、李得盛、董友才、盛世用、吴得功、季元、杨国柱、敖正法、孙应龙、刘得玉、姜得胜、宋有名、顾友功、张大功、宋喜、吴素、易成功、林可进、夏友功、朴文光、金国政、王成功、李月、朱三受、高九成、刘元、张三、何世用、柴和羹、李朝奉、方文举、郝文化、耿执中、黄友功、朱七、柴应龙、许兴邦、赵子龙、马腾云、高成元、石湛初、白守富、郭洪、张勇、赵得功、文思田、王之道、王国臣、连友功、姜之朝、刘禄、李朝元、阎启道、刘得胜、言成功、常井桂、崔国贤、刘士荣、言友亮、材官马九龙、姚文光等齐心分投砍杀叛将李魁、戴之俊、王兴邦、孟学孝、乔世忠、黄国祯，自卯时战至辰时，当阵砍死，又杀死不知姓名一十六人。提督吴、陆冏见在解宪。其吴着被枪搠死，首级俱府库。但叛党马雄、顾有成脱逃，见行挨获。在镇官兵重伤无数。职等随即出示安民。诸将奋力得保松郡全城，理合塘报。
续据华亭县知县潘必镜报称：切照叛逆情形已经会同本府傅知府及副参游各官先行塘报外，卑职于万死一生之中，幸亏各将救护，得以脱生，随即安抚百姓，料理仓狱城池，俱各无恙，合再禀报各等因到职。
该职看得杀官谋叛，乱形已着。尚有督标将官高永义、刘良璧、沉兰等已缚吴胜兆、陆冏，并获伪银印一颗，押解来苏。因苏城士民风鹤惶惶，且事干重大，不容一刻稽留，随差职标参将周祚新添兵押解江宁内院臣洪承畴研审叛逆确情，请旨发落外，所遗督篆已移会总兵杨承祖星赴云间署理，俾三军有所统驭，并檄苏松道臣赵福星先往安抚。职复飞札按臣卢传自常熟移驻姑苏，借资弹压，职即亲诣该府，以绥黎庶，以保海疆，其当日起祸情形，另查奏闻。今据前因，谨会同苏松按臣卢传先行驰报，伏乞圣鉴施行。为此，除具题外，理合具揭，须至揭帖者。顺治四年四月日。
——录自明清史料丁编第一本六页。
四二、浙江巡按王应昌残揭帖（顺治四年五月十五日到）
巡按浙江试监察御史王应昌谨呈为恭报巡历地方情形、分别将领功过、仰祈圣鉴事：职奉命巡方，例有考核将领，得荐二十余员。但今日经制未定，与旧不同。且皆札委，亦难执往例。惟是地方安危，全在将领得人，若不分别功过，与夫久近日期，将何以示劝惩乎？谨就职巡历所到，目所亲见者，逐一详列。至于督抚镇标及都司等官，是职例应举劾者，并列考语，为我皇上、皇叔父摄政王陈之。
计开：驻札杭州府提督总兵田雄、协镇副总兵张杰、副将于奋起、田龙、李荣、王定国、王进功、马成龙、把成功、汪禄、于守祖驻防钱塘江，斩获多功，已经督臣题叙。至大兵东征，该镇标首先渡江，既定绍兴，即抚诸暨。至安抚台州，曲尽招徕，流民复业，伏莽潜消，口碑载道。以武功而兼文德，允是开国之勋。镇守湖州府副总兵张士元、副将刘应虎、参将刘镇国、文德、游击谭振德、王有进；湖州偪近太湖，汪洋浩淼之区，夙称盗薮。自吴江至宁国、广德，上下数百里，处处是盗，时时出没。该镇以一千三百兵丁，恢复郡城长兴等处，擒斩大盗几万，即其所获器械、旗帜、伪印、伪札，除解省外，见存尚可充栋。分守之功，当为第一。其参将刘镇国，历防安吉、德清、长兴，皆系寇窟，剿捕多功。驻防宁波府定海县协镇杭州副总兵张杰、副将孙世荫、参将胡曰让、阎进功、吴岱、李可胜、杨虎：定海为舟山门户，叛寇黄斌卿、张名振等出没叵测，为浙东第一要害。该镇驻防杭州，擒斩独多。近驻定海，练兵制器，设防侦探，备极周详。至往来招抚，使叛逆不敢窥关。两地之功，不亚总镇。内副将孙世荫，随提督首先渡江，驻防定海，运筹决策，历建殊功。镇守嘉兴副总兵李遇春、副将韩尚亮、姜绍武、袁伸、黑光玉、参将李元善；嘉兴偪近太湖，大寇猖獗，该镇处处设防，擒获湖寇吴日生，射死伪副将