科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -10-政书
42-清朝通志-清-爱新觉罗弘历-第55页
为层齐齿呼为情合口呼为丛撮口呼为从故从字出于杂字也】
萨【心 萨字亦麻韵开口呼齿头音入真侵元韵以恩因温云四字收声则开口呼为思 恩齐齿呼为心合口呼为孙撮口呼为荀故心字出于萨字母也】
萨【浊邪 萨字读作浊平以阿鸦洼阿 俞四字浊音收声则开口呼为阿 祠齐齿呼为邪合口呼为洼 俗撮口呼为阿 除故邪字出于萨字母也】
查【照 查字为麻韵开口呼正齿音入萧肴豪韵以敖么敖 乌敖 俞四字收声则开口呼为 瓜齐齿呼为昭合口呼为 敖 伹 撮口呼为敖 诸而昭字即昭字之去声故照字出于查字母也】
义【穿 义字亦麻韵开口呼正齿音入寒删先韵以安焉弯渊四字收声则开口呼为刬齐齿呼为燀合口呼为弯 初撮口呼为穿故穿字出于义字母也】
楂【床 楂字亦麻韵开口呼正齿音入江阳韵以昂央汪昂 俞四字收声则开口呼为昂 楂齐齿呼为在央合口呼为床撮口呼为昂 鉏故床字出于楂字母也】
沙【审 沙字亦麻韵开口呼正齿音入真文韵以恩因温云四字收声则开口呼为莘齐齿呼为申合口呼为温 疏撮口呼为舜而审字即申字之上声故审字出于沙字母也】
沙【浊禅 沙字读作浊平入寒删先韵以安焉弯渊四字浊音收声则开口呼为安 时齐齿呼为禅合口呼为弯 蜀撮口呼为遄故禅字出于沙字母也】
哈【晓 哈字为麻韵开口呼喉音入萧肴豪韵以敖么敖 乌敖 俞四字收声则开口呼为蒿齐齿呼为枵合口呼为敖 呼撮口呼为敖 虚而晓字即枵字之上声故晓字出于哈字母也】
哈【浊匣 哈字读作浊平入寒先咸韵以安焉鸶渊四字收声则开口呼为寒齐齿呼为咸合口呼为柤撮口呼为悬而匣字即咸字之入声故匣字出于哈字母也】
阿【影 阿字为麻韵开口呼喉音入东冬庚青韵以鞥英翁雍四字收声则开口呼仍为鞥齐齿呼仍为英合口呼仍为翁撮口呼仍为雍而影字即英字之上声故影字出于阿字母也】
阿【浊喻 阿字读作浊声入歌支鱼虞韵以厄伊乌俞四字收声则开口呼为鞥齐齿呼为移合口呼为坞撮口呼为俞而喻字即俞字之去声故喻字出于阿字母也】
拉【来 拉字为麻韵开口呼半舌音入佳 韵以埃 歪埃 俞四字收声则开口呼为来齐齿呼为懒合口呼为埃 闾故来字出于拉字母也】
髟 背【日 髟 背字为麻韵开口呼半齿音入滇文韵以恩因温云四字收声则开口呼为 恩髟背 齐齿呼为人合口呼为温 如撮口呼为犉而日字即人字之入声故日字出于髟 背字母也】
△华梵合璧谐韵生声十二谱
第一谱阿厄伊乌俞五字为谐韵生声之元
第二谱歌基姑居四呼收声于厄伊乌俞四字
第三谱嘎嘉瓜阿 居四呼收声于阿鸦洼阿 俞四字
第四谱歌厄 基锅觉四呼收声于厄厄 伊窝约四字
第五谱千坚官涓四呼收声于安焉弯渊四字
第六谱根巾昆君四呼收声于恩因温云四子
第七谱冈姜光昂 居四呼收声于昂央汪昂 俞四字
第八谱庚京公扃四呼收声于鞥英翁雍四字
第九谱该皆乖埃 居四呼收声于埃 歪埃 俞四字
第十谱祴额 基规额 居四呼收声于额额 伊威额 俞四字
第十一谱高骄敖 姑敖 居四字收声于敖么敖 乌敖 俞四字
第十二谱钩鸠欧 姑欧 居四呼收声于欧由欧 乌欧 俞四字
第一谱阿厄伊乌俞五字为谐韵生声之元
嘎嘎阿切基嘎伊切姑嘎乌切居嘎俞切
歌嘎厄切基嘎伊切沽嘎乌切居嘎俞切 歌歌厄切基歌伊切沽歌乌切居歌俞切
阿阿阿切鸦伊阿切洼乌阿切俞阿俞阿切 嘎嘎阿切嘉基鸦切瓜□洼切阿 居居阿 俞切
厄厄厄切厄 伊伊厄切窝乌厄切约俞厄切 歌歌厄切厄 基基厄 伊切锅站窝切觉居约切
安阿安切焉伊安切弯乌安切渊俞安切 千嘎安切坚基焉切官姑弯切涓居渊切
恩厄恩切因伊恩切温乌恩切云俞恩切 根歌恩切巾基因切昆姑恩切君居云切
昂阿昂切央伊昂切汪乌昂切俞昂俞昂切 冈嘎昂切姜基央切光姑汪切居昂居□切
鞥厄鞥切英伊鞥切翁乌鞥切雍俞鞥切 庚歌鞥切京基英切公姑翁切户 司居雍切
埃阿埃切 伊埃切歪乌埃切俞埃俞埃切 该嘎埃切皆基 切乖姑歪切埃 居居埃 俞切
额厄额切额 伊伊额切威乌额切额 俞俞额切 祴歌额切额 基基峦切规姑威切额 居居额 俞切
敖阿敖切么伊敖切敖 乌乌敖切敖 俞俞敖切 高嘎敖切骄基么切敖 姑姑敖 乌切敖 居居敖 俞切
欧厄欧切由伊欧切欧 乌乌欧切欧 俞俞欧切 钩歌欧切鸠基由切欧 姑姑欧 乌切欧 居居欧 俞切
【按阿厄伊乌俞五字为谐韵之元嘎歌基姑居五字为生声之元阿与厄配嘎与歌配阿伍乌俞四字为阳韵收声厄伊乌俞阿字为阴韵收声嘎基姑居四字为阳声字所从出歌基姑居四字为阴声字所从出以下十韵上段为各韵之收声下段乃各呼之首一字也详后说】
第二