岳魏夫人平昔渡江修道,有坛靖在临川郡临汝水西,石井山有仙坛,遂访求之,岁月且久,榛芜沦翳,时人莫得知之,以则天长寿二年壬辰冬十月诣洪都西山,谒道士胡超而问焉。超字拔俗,能通神明,即为指南郭六里许有乌龟,原古有石龟,每犯田苗,被人击,其首折,则其处也。姑访之,见龟之左右坛迹宛然,立处当坛中矣,于其下得尊像油{雍龙}锥刀灯盏之类,因葺而兴之,复梦夫人指九曲池于坛南,访而获之,砖砌尚在。景云中,睿宗皇帝使道士叶善信将绣像幡花来修法事,仍于坛西建洞灵观,度女道士七人,住持泪明皇醮祭祈祷不绝,每有风雨,或闻箫管之声,凡是礼谒,必须严洁不尔,有蛇虎惊吼之异。时有云物如鸟群飞,垂带宜下坛上,攸忽西出,如向井山,前后非一而已。花姑兮灵通,密有所告曰:“井山古迹,汝须崇修。”俄闻异香从西来,姑累得嘉兆,躬申葺理,行宿洞口,闻声磬之音,虽荒梗多时,若有人接导。寓宿林莽,怡然甚安,达明入山,果遇坛殿余址,遂立屋宇,闻步虚仙梵之响,环坛数里,有樵采不精洁者,必在怪异之惊。有野象中箭来投花姑,姑为拔之,其后每斋前,则御莲藕以献姑。开元九年辛酉岁,姑欲升化,谓其弟子曰:“吾仙程所促,不可久住,吾身化之后,勿钉吾棺,只以绛纱幕覆棺上而已。”明日无疾而终,肌肤香洁,形气温暖,异香满于庭堂之内,弟子依所命,棺不钉,以绛妙覆之而已,忽闻雷震击纱,上有孔大如鸡子,棺中唯有被覆木简,屋上穿处可通人。座中奠瓜数日生蔓结实,如桃者二焉。每至忌辰,即风云郁勃,直入室内,明皇闻而骇之,使覆其事,明日使道士蔡伟编入后仙传。开元二十八年庚辰三月乙酉,敕道士赍龙璧来醮,忽有白鹿自坛东出,至姑冢间而灭,即花姑葬空棺木简之处,又有五色仙蛾集于坛上,刺史张景佚以为圣德所感,立碑颂述。天宝八载己丑,以魏夫人上升之所度女道士二人,常修香火。大历三年戊申,鲁郡开国公颜真卿为抚州刺史,旧迹荒毁,阙入住持,召仙台观道士谭仙岩、道士黄道进二七人住洞灵观,又以高行女道士黎琼仙七人居仙坛院。颜公述仙坛碑而自书之,以纪其事迹焉。
○徐仙姑
徐仙姑者,隋朝仆射徐之才女也。不知师奉何人,已数百岁,状貌常如二十四五岁矣,善禁咒之术。独游海内三江五岳,天台、四明、罗浮、括苍,名山胜赏,无不周遍,多宿岩麓林窟之中。亦寓止僧院,忽为豪僧数辈微词巧言,姑辄骂之,群僧激怒,欲以刃制之,词色愈敦。姑笑曰:“我女子也,而能弃家云水,不避蛟龙虎狼,岂惧汝鼠辈乎?”即解衣而卧,遽撤其烛,僧辈喜以为得志也。明日,姑理策出山,诸僧一夕皆僵立尸坐,若被拘缚,口禁不能言,姑去数里,僧乃如故。来往江表,吴人见之四十余年矣,颜色如旧,其行若飞,所至之处,人畏而敬之若神明矣,无敢以非正之意戏侮者。咸通初,谓赡县白鹤观道士蒉云陶曰:“我先君仕历周隋,以方术闻名,阴功及物,今亦得道,故我为福所及,亦延年长生耳。”以此详之,即实之才之女也。
○缑仙姑
缑仙姑者,长沙人也,入道,居衡山,年八十余,容色甚少,于岳之下魏夫人仙坛精修香火十余年,孑然无侣。坛侧多虎狼,常人游者须结侣执兵器方敢入,仙姑深隐其间,曾无所畏。数年后,有一青鸟,形如鸠鸽,红顶长尾,飞来所居,自语曰:“我南岳夫人使也,以姑修道精苦,独栖穷林,命我为伴耳。”他日,又言:“西王母姓缑,乃姑之圣祖也,闻姑修道勤至,将有真官降而授道,但时未至耳,宜勉于修励也。”每有人游山,必青鸟豫说其姓字,及其日一一皆验。又曰:“河南缑氏,王母修道之处,故乡之山也。”又一日,青鸟飞来曰:“今夕有暴客,无害,勿以为怖也。”其夕果十余僧来魏夫人仙坛,乃是一片巨石,方可丈余,其下宛然浮寄他石之上,或一人以手推之则摇动,人多则屹然而住。是夜,群僧持火杖刃,将害仙姑,入其室,姑在床上而僧不见,既出门,即推坏仙坛,轰然有声,山震谷裂,谓已颠坠矣,而终不能动,僧相率奔去。及明,有至远村者分散,九僧为虎噬杀。一僧推坛之时不同,其恶免为虎害。夫人仙坛俨然无损,姑亦无恙。岁余,青鸟语姑迁居仙所,因徒居湖南,鸟亦随之而他,人未尝会其语。相国文昭郑公畋自承旨学士左迁梧州牧,师事于姑,姑谓文昭公曰:“此后四海多难,人间不可久居,吾将卜隐九疑矣。”一旦遂去。
○广陵茶姥
广陵茶姥者,不知姓氏乡里,常如七十岁人,而轻健有力,耳聪目明,头发鬓黑。晋元南渡之后,耆旧相传见之百余年,颜状不改。每持一器茗往市鬻之,市人争买,自旦至暮,所卖极多,而器中茶常如新熟,而未尝减少,人多异之。州吏以冒法系之于狱,姥乃持所卖茗器,自牖中飞去。(以上见《云笈七签》卷一一五)
●卷八
○南溟夫人
南溟夫人者,居南海之中,不知品秩之等降,盖神仙得道者也。有元彻、柳实二人同志访道,于衡山结庐栖遁,岁余相与适南,至广州合浦县登舟,将越海而济,南抵交址,维舟岸侧。适村人享神