众多并行之貌。谮,不信也。胥,相。谷,善。谷,穷也。言朋友相谮,不能相善,曾鹿之不如也。○言上无明君下有恶俗。是以进退皆穷也。)
○维此圣人,瞻言百里,维彼愚人,覆狂以喜。匪言不能,胡斯畏忌【叶巨已反】。(○赋也。圣人炳于几先,所视而言者,无远而不察。愚人不知祸之将至,而反狂以喜。今用事者盖如此。我非不能言也。如此畏忌何哉。言王暴虐,人不敢谏也。)
○维此良人,弗求弗迪【叶徒沃反】。维彼忍心,是顾是复【音伏】。民之贪乱,宁为荼毒。(赋也。迪,进也。忍,残忍也。顾,念。复,重也。荼,苦菜也。味苦气辛。能杀物。故谓之荼毒也。○言不求善人而进用之。其所顾念重复而不已者,乃忍心不仁之人。民不堪命。所以肆行贪乱,而安为荼毒也。)
○大风有隧【音遂】,有空大谷。维此良人,作为式谷。维彼不顺,征以中垢【音苟。叶居六反】。(○兴也。隧,道。式,用。谷,善也。征以中垢,未详其义。或曰:征,行也。中,隐暗也。垢,污秽也。○大风之行有隧。盖多出于空谷之中。以兴下文君子小人所行,亦各有道耳。)
○大风有隧,贪人败类。听言则对,诵言如醉。匪用其良,覆俾我悖【叶蒲寐反】。(○兴也。败类,犹言圮族也。王使贪人为政,我以其或能听我之言而对之。然亦知其不能听也。故诵言而中心如醉。由王不用善人,而反使我至此悖眊也。厉王说荣夷公。芮良夫曰:王室其将卑乎。夫荣公好专利,而不备大难。夫利百物之所生也,天地之所载也。而或专之,其害多矣。此诗所谓贪人,其荣公也与。芮伯之忧,非一日矣。)
○嗟尔朋友,予岂不知而作。如彼飞虫,时亦弋获【叶胡郭反】。旣之阴【去声】女,反予来赫【叶黑各反】。(○赋也。如彼飞虫,时亦弋获,言己之言,或亦有中。犹曰千虑而一得也。之,往。阴,覆也。赫,威怒之貌。我以言告女。是往阴覆于女,女反来加赫然之怒于己也。张子曰:阴往密告于女,反谓我来恐动也。亦通。)
○民之罔极,职凉善背【叶必墨反】,为民不利,如云不克。民之回遹【音聿】,职竞用力。(赋也。职,专也。凉义未详。传曰:凉,薄也。郑读作谅。信也。疑郑说为得之。善背,工为反复也。克,胜也。回遹,邪僻也。○言民之所以贪乱而不知所止者,专由此人名为直谅,而实善背。又为民所不利之事,如恐不胜而力为之也。又言民之所以邪僻者,亦由此辈专竞用力而然也。反复其言,所以深恶之也。)
○民之未戾,职盗为寇。凉曰不可,覆背善詈【音利】,虽曰匪予,旣作尔歌。(赋也。戾,定也。民之所以未定者,由有盗臣为之寇也。盖其为信也,亦以小人为不可矣,及其反背也,则又工为恶言,以詈君子。是其色厉内荏,眞可谓穿窬之盗矣。然其人又自文饰,以为此非我言也。则我已作尔歌矣,言得其情,且事已着明,不可揜覆也。)
桑柔十六章八章章八句八章章六句
倬彼云汉,昭回于天【叶铁因反】。王曰于【音乌】乎【音呼】何辜,今之人,天降丧【去声】乱,饥馑荐【音荒】臻。靡神不举,靡爱斯牲【叶桑经反】。圭璧旣卒,宁莫我听【平声】。(○赋也。云汉,天河也。昭,光。回,转也。言其光随天而转也。荐,荐通。重也。臻,至也。靡神不举,所谓国有凶荒,则索鬼神而祭之也。圭璧,礼神之玉也。卒,尽。宁,犹何也。○旧说以为宣王承厉王之烈,内有拨乱之志。遇烖而惧,侧身修行,欲消去之。天下喜于王化复行,百姓见忧。故仍叔作此诗以美之。言云汉者夜晴则天河明。故述王仰诉于天之词如此也。)
○旱旣大【音泰】甚。蕴隆虫虫。不殄禋祀,自郊徂宫,上下奠瘗,靡神不宗。后稷不克,上帝不临【叶力中反】。耗斁【音妬】下土,宁丁我躬。(赋也。蕴,蓄。隆,盛也。虫虫,热气也。殄,绝也。郊,祀天地也。宫,宗庙也。上祭天下祭地,奠其礼瘗其物。宗,尊也。克,胜也。言后稷欲救此旱灾,而不能胜也。临,享也。稷以亲言,帝以尊言也。斁,败。丁,当也。何以当我之身,而有是灾也。或曰:与其耗斁下土,宁使烖害当我身也。亦通。)
○旱旣大甚。则不可推【叶雷反】。兢兢业业,如霆如雷。周余黎民,靡有孑遗【叶夷回反】。昊天上帝,则不我遗。胡不相畏,先祖于摧【音崔】。(○赋也。推,去也。兢兢,恐也。业业,危也。如霆如雷,言畏之甚也。孑,无右臂貌。遗,余也。言大乱之后,周之余民,无复有半身之遗者。而上天又降旱灾,使我亦不见遗。摧,灭也。言先祖之祀,将自此而灭也。)
○旱旣大甚。则不可沮【上声】。赫赫炎炎,云我无所。大命近止,靡瞻靡顾【叶果五反】。群公先正,则不我助【叶床所反】。父母先祖,胡宁忍予【叶演女反】。(○赋也。沮,止也。赫赫,旱气也。炎炎,热气也。无所,无所容也。大命近止,死将至也。瞻,仰。顾,望也。群公先正,月令所谓雩祀百辟卿士之有益于民者,以祈谷实者也。于群公先正,但言其不见助。至父母先祖,则以恩望之矣。所谓埀涕泣而道之也