科学与文明 -05-古籍收藏 - -02-儒藏 -01-诗经

6-毛诗故训传-清-段玉裁-第58页

赋敛,富人财尽,而弱民与受困穷。废为残贼,莫知其尤。【传】废,忕也。【笺】尤,过也。言在位者贪残,为民之害,无自知其行之过者。言大于恶。
相彼泉水,载清载浊。【笺】相,视也。我视彼泉水之流,一则清,一则浊。刺诸侯并为恶,曾无一善。我日构祸,曷云能穀?【传】构,成;曷,逮也。【笺】构,犹合集也。曷之言何也。穀,善也。言诸侯日作祸乱之行,何者可谓能善。
滔滔江汉,南国之纪。【传】滔滔,大水貌。其神足以纲纪一方。【笺】江也汉也,南国之大水,纪理众川,使不壅滞。喻吴楚之君,能长理旁侧小国,使得其所。尽瘁以仕,宁莫我有。【笺】瘁,病;仕,事也。今王尽病其封畿之内以兵役之事,使群臣有土地曾无自保有者,皆惧于危亡也。吴楚旧名贪残,今周之政,乃反不如。
匪鹑匪鸢,翰飞戾天。匪鳣匪鲔,潜逃于渊。【传】鹑,鵰也。鵰、鸢,贪残之鸟也。大鱼能逃处渊。【笺】翰,高;戾,至;鳣,鲤也。言鵰、鸢之高飞,鲤、鲔之处渊,性自然也。非鵰、鸢能高飞,非鲤、鲔能处渊,皆惊骇辟害尔。喻民性安土重迁,今而逃走,亦畏乱政故。
山有蕨薇,隰有杞桋。【传】杞,枸檵也。桋,赤梀也。【笺】此言草木尚各得其所,人反不得其所,伤之也。君子作歌,维以告哀。【笺】告哀,言劳病而愬之。
《四月》八章,章四句。
《北山》,大夫刺幽王也。役使不均,己劳于从事,而不得养其父母焉。
  北山
  陟彼北山,言采其杞。【笺】言,我也。登山而采杞,非可食之物,喻己行役,不得其事。偕偕士子,朝夕从事。【传】偕偕,强壮貌。士子,有王事者也。【笺】朝夕从事,言不得休止。王事靡盬,忧我父母。【笺】靡,无也。盬,不坚固也。王事无不坚固,故我当尽力勤劳于役,久不得归,父母思己而忧。
溥天之下,莫非王土。率土之滨,莫非王臣。【传】溥,大;率,循;滨,涯也。【笺】此言王之土地广矣,王之臣又众矣,何求而不得,何使而不行。大夫不均,我从事独贤。【传】贤,劳也。【笺】王不均大夫之使,而专以我有贤才之故,独使我从事于役。自苦之辞。
四牡彭彭,王事傍傍。【传】彭彭然不得息,傍傍然不得已。嘉我未老,鲜我方将。【传】将,壮也。【笺】嘉、鲜,皆善也。王善我年未老乎?善我方壮乎?何独久使我也?旅力方刚,经营四方。【传】旅,众也。【笺】王谓此事众之气力方盛乎?何乃劳苦使之经营四方。
或燕燕居息,【传】燕燕,安息貌。或尽瘁事国。【传】尽力劳病以从国事。或息偃在床,或不已于行。【笺】不已,犹不止也。
或不知叫号,或惨惨劬劳。【传】叫,呼;号,召也。或栖迟偃仰,或王事鞅掌。【传】鞅掌,失容也。【笺】鞅,犹何也。掌,谓捧之也。负何捧持以趋走,言促遽也。
或湛乐饮酒,或惨惨畏咎。【笺】咎,犹罪过也。或出入风议,或靡事不为。【笺】风,犹放也。
《北山》六章,三章章六句,三章章四句。
《无将大车》,大夫悔将小人也。【笺】周大夫悔将小人,幽王之时,小人众多,贤者与之从事,反见谮害,自悔与小人并。
  无将大车
  无将大车,祇自尘兮。【传】大车,小人之所将也。【笺】将,犹扶进也。祇,适也。鄙事者贱者之所为也,君子为之不堪其劳。以喻大夫而进举小人,适自作忧累,故悔之。无思百忧,祇自疷兮。【传】疷,病也。【笺】百忧者,众小事之忧也。进举小人,使得居位,不任其职,愆负及己,故以众小事为忧,适自病也。
无将大车,维尘冥冥。【笺】冥冥者,蔽人目明,令无所见也。犹进举小人,蔽伤己之功德也。无思百忧,不出于颎。【传】颎,光也。【笺】思众小事以为忧,使人蔽闇,不得出于光明之道。
无将大车,维尘雍兮。【笺】雍,犹蔽也。无思百忧,祇自重兮。【笺】重,犹累也。
《无将大车》三章,章四句。
《小明》,大夫悔仕于乱世也。【笺】名篇曰《小明》者,言幽王日小其明,损其政事,以至于乱。
  小明
  明明上天,照临下土。【笺】明明上天,喻王者当光明如日之中也。照临下土,喻王者当察理天下之事也。据时幽王不能然,故举以刺之。我征徂西,至于艽野。二月初吉,载离寒暑。【传】艽野,远荒之地。初吉,朔日也。【笺】征,行;徂,往也。我行往之西方,至于远荒之地,乃以二月朔日始行,至今则更夏暑东寒矣,尚未得归。诗人,牧伯之大夫,使述其方之事,遭乱世,劳苦而悔仕。心之忧矣,其毒大苦。【笺】忧之甚,心中如有毒药也。念彼共人,涕零如雨。【笺】共人,靖共尔位以待贤者之君。岂不怀归?畏此罪罟。【传】罟,网也。【笺】怀,思也。我诚思归,畏此刑罪罗网我,故不敢归尔。
昔我往矣,日月方除。曷云其还?岁聿云莫。【传】除,除陈生新也。【笺】四月为除。昔我往至于艽野以四月,自谓其时即将归,何言其还,乃至岁晚尚不得归。念我独兮,我事孔庶。心之忧矣,惮我不暇。【传】惮,劳也。【笺】孔,