化人游词曲 清 丁耀亢
序
总评
《化游词》妆扮脚色
开场词引
第一出 买舟逢幻
第二出 征友追姝
第三出 仙舟放游
第四出 吞舟鱼腹
第五出 幻中访幻
第六出 舟外寻舟
第七出 再晤仙源
第八出 知津得渡
第九出 龙会仙筵
第十出 舟归蓬海
序
暑气如蒸,忽作赤脚层冰想。使人意冷。客况如秋。忽读《化游词》.使人意热。胸中有此副本领,便是渊明乞食、真卿借米、杜陵未到彭衙时。索盘餐不可得,不能禁吾游之不畅也。文词奇幻,选艳征豪,惊心动魄,遂令青鞋布袜与十洲平分千古.眉道人李公子传后久不见此想头矣.卓老云:作《西厢》幽闺者,必有大不得意于君臣、朋友之间。此语情至,殆索解人不得,举似化游人,当知其非悠悠之论耳!
丁亥夏日淮南芝麓主人龚鼎孳题于海陵寓园
总评
《化人游》非词曲也。吾友某渡世之寓言而托之乎词者也。世不可以庄言之,而托之于咏歌;咏歌又不可以庄言之,而托之于传奇。以为今之传奇,无非士女风流,悲歌常态,不足以发我幽思幻想,故一托之于汗漫离奇狂游异变,而实非汗漫离奇狂游异变也。知者以为漆园也,离骚也,禅宗道藏语录也,太史公自叙也。斯可与化人游矣。
顺治戊子莱阳玉叔甫宋琬题
《化游词》妆扮脚色
成 连 春秋人。以琴化师襄人海仙去。宜道服黄冠,手持麈尾。扮外。
何 生 宜逍遥巾、氅衣。扮正生。
左 慈 三国人。以幻术传。宜道服,系绦,丫髻,头陀,赤面,挥麈。扮大净。
王 阳 汉人。以点化传。宜小方巾,道氅,驼背,药葫芦,花脸。扮副净。
屈 原 列国人。楚大夫。宜官帽,青袍,银带。扮末。
李太白 唐人。翰林学士。以诗名。宜白面,长髯,唐进士巾,宫锦袍。扮小生。
杜子美 唐人。以诗名。官至拾遗。宜角巾,素服。扮末。
曹子建 魏人。魏武冑子。以诗才称。宜金束发冠,绿锦袍。扮小生。
刘公干 三国人。建安诗人。与曹同名当代。宜角巾素服。扮小生。
东方朔 汉人。以滑稽称。宜道巾,野服。系绦,白须。扮外。
陆 羽 唐人。善烹茶,苏州清客。宜素服。扮副末。
昆仑奴 唐人。剑客。宜戎服佩剑,赤面虬髯。扮大净。
易 牙 春秋人。善主饮食。以知味称。宜短须,花脸,矮巾。短衫。扮丑。
西 施 春秋越国人。吴王妃。宜苏州淡妆,素花宫袍。扮正旦。
赵飞燕 汉成帝妃。宜艳妆,宫绣袍。扮贴旦。
张丽华 陈后主妃。宜艳妆,宫绣袍。扮贴旦。
卢莫愁 杭州妓,住西湖,善歌舞。宜妓妆,舞衫。扮小旦。
薛 涛 成都妓,善词賦。宜妓妆,舞衣。扮小旦。
凌波桃叶 晋王献之婢,能诗。扮小旦。.
龙 王 宜金幞头,蟒袍,红须。扮末。
鲸 精 宜黑面,赤髯,戎服,金巾,戴金冠,插雉尾。扮副净。
虾 婆 宜花脸,高髻,红妆。扮丑。
桔中老人 宜黄冠,黄道衣。
开场词引
【满庭芳】(副末道巾彩服上)花落春归,莺啼月缺,消磨白发三千。秦宮汉阙,丘陇漫荒烟。铁马金戈日月,困英雄行乐当年。跨驴背西湖沽酒,来问化人船。
子虚应有赋,何生问渡,得遇成连。更仙侠名友,世外婵娟。凑出千秋声色,海天空惊起龙眠。鱼腹中舟归蓬岛,烂醉任桑田。
何野航放情江海 访琼花遍集名流
出造化丹成鱼腹 返蓬壶龙会仙舟
第一出 买舟逢幻
【北点绛唇】(净道妆挥麈上)幻海仙涛,云愁天笑。(丑扮渔翁上)渔翁好,一叶逍遥。看花满桃源棹。
(净)瀛海蓬壶不可寻,浮云落日等闲沉。(丑)俺渔翁从出桃源路,一叶扁舟自古今。(净)自家东海琴仙成连是也。自周末秦初,抱琴入海,久住蓬壶,遂成仙道。因见弟子师襄凡骨未化,天籁难传,俺曾用风雨呼吸之术,移其惰性,点化凡胎,因而仙去.俺自经春秋至今二千余年,隐居不出。俺欲将此琴携往人间,普渡俗子,争耐世人障累已深,劫灾未满,是好苦也。今在山头远远望见青气一道,有一异人何生,来此赁舟,访仙海上,不免唤武陵渔人玄真子出来,扮作赁舟艄子,将他接引一番。使其遍阅古今之美,穷极声色之乐,然后息其狂性,复返仙真,有何不可?渔翁那里!(丑)舟从春水分今古,人问桃花失汉秦。仙长拜揖,有何使令?(净)你与俺扮作渔翁,驾一仙舟,停泊海岸。今有游客何生大有仙缘,你须极力接引。凡有希求,必当如意。不得以俗流眼孔轻待高人。一言未尽。远远望见何生来了。(下)
【前腔】(生野服上)四海游遨,风蓑雨帽。知音少,短剑萧骚,笑蜡屐把沧桑老。
(生)短衣斗笠道人装。云水烟霞共一囊。不是求仙逢药女,何因避地得渔郎。道从妄想参成悟,骨有奇缘毕竞狂。大造若容收得转。合将今古入欢场。自家姓何名皋,表字野航,本贯浙中吴山人也。生来志不犹人,气能盖世,十年花笔梦江淹,徒愧知名鸡社。千里芒鞋手马史,但令寄迹鸥盟。黄石林间秘授,竟失仙期;青萍幕下谈兵,堪羞吏隐。但世人本是一样密糊糊的眼界,空劳遭访高人。天下无非一片乱昏昏的排场,何苦独手乐地!只是怀古情深,恨不起英雄于紙上,遂使愤时肠热,觉难容肮脏于人间。何生,何生!你好呆也。
只今雄心未死,国士投人逸兴难消,名花着想,便欲狂游江海,遍集英流。但苦绳床金尽,结客无资,瓦缶酒空,征歌不韵。行来东海,必须先得一舟,觅得数个同志方好。远远望见渔翁来也。
【新水令】(生)水烟花雨乱征袍,望扶桑风云不到。红尘如幻蚁,青史似迷蕉。决志逍遥.变古今一场好笑。
俺何生萧萧孤剑,迈迈长途,一双看风气的眼睛,一副共死生的肝胆,难道一个奇人也遇不见了?可叹也。
【驻马听】(生)落落吾曹,南北飘零鬓发消。凄凄长啸,徘徊江海觅渔樵。把蘧庐只当做一鸿毛,那邯郸不是当初道。望浮云故国遥,想武陵未必有渔郎棹。
(丑扮渔翁驾舟上)家住武陵侧,来往武陵客。同是泰源人。何事不相识?(生)渔翁,我问你;这个船是自家坐的,还是渡人的?(丑)汉子,自坐的怎么说,渡人的怎么讲?(生)你若是自坐的,只在这岸边钓鱼狎鹭。完你自己的勾当,不肯出门。若是渡人的,便认不的自己家缘,定不就自己的口岸,接引同流,大行方便。但讲就了船钱,便三江五湖任意邀游,明月清风取之无尽。(丑)这等看来,我是渡人的了。只是一件,近来游客甚多,把一件好好家事弄的七零八落,连本钱都是丟吊的。汉子,这船有些好处,听我道来一一
【混江龙】(丑)你看风翻浪高,黑腾腾百丈一孤桡。冯夷掀舞,河伯狂号,残夜红生千古日。桑田雪压万层潮。说什么妖螭怪蟒、毒蜮狂蛟,俺自有穿波铁舵、到岸铜篙,橹分山自转,帆定浪难摇。风起仙人吹铁笛,月明龙女送绞绡。犹难道那怕他风吹八面,一任你路入三茅。
(生)好大话!你这艄子到也去得了?还有一件,只是我要几个好朋友才去得。如今世上找不出这班人来,想你也知海边异人住处吗?
【泊葫芦】(丑)你道是富贵名场势与豪,不堪招,要一班呼风唾月的半仙标。烟霞气格冰霜操,都要挥毫纵酒元龙傲。就教俺传书致柬也寻不到,芙蓉城路远遥,蒿里山魂缥缈。你不怕诗仙才貌相倾倒,俺教你一棚儿对面与古人交。
(生)小生诗酒情豪,江湖兴远,若不戴名姝而列鼎征歌,未免赋穷愁而悲风吊月,此游亦觉索然。况我这一班高兴的朋友。俱是富贵里生来,声歌中炼出.还要一班儿绝代佳人,帮撮出无穷兴致。不知艄子可能寻得否?
【天下乐】(丑)说什么青鸟飞琼把阿母招,一个个拥仙幢霞帔飘。改不了馋眼睛恋色皮毛。俺自有徐洪客续凤胶,李夫人还魂药,不教你冷冷清清念楚骚。
一言未尽,又有两个趁船来了。
【番卜算】(净扮左慈上)普世黑烟飘,一道灵光耀。(丑扮王阳,驼背药葫芦上)人间点化几千遭,打伙儿把药炉踢倒。
(净)一气饮洪濛,大幻本无幻。(丑)不要炼汞铅,真铅原不炼。(净)王先生,你我奉上帝敕旨,接引何生出世,远远望见与一渔翁扳话,想必就是。不免前去趁船,就中点化。汉子请了,这船上可肯带人吗?我们是趁船去的。(生)二位先生上姓?(净)贫道姓左名慈,四海无家,不知贯籍。(丑)小生姓王名阳,颇知丹道,出入水火。(生)这等看来,二位一个云水,一个江湖,非卖药成都,即安炉烧炼,我船上用不着的。我们是世上一等狂脚汉,专要寻这一伙没搭煞人来打伙上船。或三江四海,五岳十洲,任意游上三年五载,必有奇遇。你二位各有要紧事。请自方便,不敢相留。(净)好笑,好笑!你到去的,我到去不得?只怕我到去的,你到去不得。
(生)这两句怎么讲?(净)先说你去不得你听:一望天风黑浪,滔滔弱水无垠,鳌鱼巨腹把船吞,列位如何投奔?飘去他乡外国,船上无米无银,仙船岜肯载凡人,未免先生鬼混。
(生)请问再讲,你便如何去得?(净)一口吹平大海,两脚踢倒昆仑;九洲走遍未黄昏,驱鬼飞符搬运。(丑)手拈丹砂一粒,点咸万两黄金,从君分赠几千人,行到天边不困。
(生)如此看来,二位先生便是异人,小生有缘相遇。便请登舟,再议速客征歌之事。(净)先生放心,俱在我二人身上包管。(生、净、丑作上船科)
【寄生草】(净)罡风暗野哮,劫火烧山倒。何生,你看天地在玄海中,瀛海又在天地中,就是四大部洲,也只是海中粒米。堪笑世人,岂非醯鸡芥蚁乎?把人间当作蜉蝣吊,把兵荒看作烟云罩,把乾坤认作浮沤泡。一任他六鳌翻眼斗星移,俺只当浮鸥振羽樵青笑。
(净)选客征歌,定于何日?大家分头去清,以便登舟长往。
(生)正要借重。(净)这等看来,舟子与王先生往迎诸客。唯有隔代仙姝,位尊品贵,非我与先生自迎不可。
【赚尾】(生、净合唱)精神百代交,花月千年藐。他都有脱轮回仙机、奥妙平生、节义全忠孝,映星辰不过如谪籍还朝,潜居列曜。一般见乘风御气回鸾导,把琼阁私敲,瑶笙夜邀,又何劳金屋贮阿娇。
(丑)得遇真船便可行,(生)长江巨浪一时平。
(净)鲈鱼何羡秋风客,(丑)一片红霞近赤城.
何生说:“如今世上找不出我这一班人来”此语真可痛哭,不必做《绝交论》
吴陵陆玄升评
第二出 征友追姝
【夜游宫】(贴旦扮桃叶凌波上)(贴)银海玄霜月冷,透冰壶,紫阁云屏。(小旦)青童迟鹤信,霞远波明。拂晶帘,烧桂屑,蕊珠宫。
(贴旦)仙帔生寒淡月光,白鹇起舞不成双,碧天青海好思量。
(小旦)天上无期星不渡,人间有路梦还长,桃花何事魅阮郎。
自家仙女桃叶凌波是也。自解世缘,魂归丹府,虽不能正位鸾宫。亦时许随班凤辇。素娥有今,仙籍谪凡,未免真铅漏损,但系前朝妃嫔,原是天上仙姬,劫尽回天,仍归本位。自升天后,甲子巳巡,不知下界几千载也。今奉王母勅旨,众仙妃有仙舟一会,接引群真。算俺功行一纪,但不知下界有何人堪渡?一言未尽,赵娘娘与陈贵嫔来也。
【懒画眉】(小旦扮赵飞燕)碧天光碎细波轻,鸾珮风摇禹步声。俺还想汉宫秋色似瑶京。(小旦扮张丽华上)分明玉树风前并,结绮临春明月中。
娘娘见礼!(小旦赵)贵嫔到来,今奉仙旨东行,与西施娘娘同往,久不见到。你看彩云开处,鸾鹤飞鸣,定是吴家尤物来也。
【前腔】(旦扮西子上)冰绡剪破玉天空,素影玻璃屟不鸣,湖光疑是泛舟行。(小旦扮赵唱)你苎萝人远花埋径,却使吴越啼鹃怨不平。
(旦作怒科)赵娘娘因何见嘲!俺夷光虽堕落吴宫,初盟未爽。再兴越国,辞爵归湖.女德虽微,士林颇重,岂似你聚麈合德,刃堕嗣胎,遂使哀元以后,汉祚不永。独不愧燕啄皇孙之谣乎?凡根不脱,盛气相加,是何道理!(小旦)偶尔相戏,有犯仙慈,万乞恕罪!(张)前愆旧累,动隔千年,再属纠缠,仙家所忌。况奉令东行,各钦道范,又有薛、卢二位仙官,至今未到,可飞一鹤呼来与之偕往。只见下界烟开,金光一线,想有异人接引,可且回避者。
【前腔】 (净上)一天露气隐芙蓉,只见沆瀣朦胧下界星。(生)忽听得桂香深处奏瑶笙。左先生为何一路行来,云气濛濛,星光隐隐,花香韵美。仙乐风飘,是何世界也。(净)天机宜秘,不得轻言。俺把金环剥啄敲青凤,还怕惊吴仙庞花下铃。
(净敲门科)蓬莱散吏左慈。远来稽首,敬烦通报。 (內应科)三日前已有旨了,固有高人同行,凡气尚重,不敢相款,请回罢!(生)如此我们只得回罢。(净)还有三十六宫仙官、卢薛二仙,在东廊下,转去亲请。请慎重些。(下)
【前腔】(贴旦扮薛涛上)琼楼花气黛鬟松,蜀锦笺裁写玉清。小仙乃薛涛是也。(小旦)小仙乃卢家莫愁是也。六桥风月冷秦筝。(听科,净上)散吏左慈,远来稽首。(小旦合唱)是何人浮槎误入游仙梦,你道俺不日乘鸾下玉軿。
(小旦一)(且扮王阳持包上)有金能买才人活,无药难医俗子贫。俺小子因何道这两句?俺王阳自经太行山险,悟破迷途,汉室挂冠,飘然远引。后遇异人,传以黄白内外之术,因而不死。被武帝这老儿要求甚么神仙奇药,把俺囚禁狱中,要此真丹。被俺用遁法走脱。今奉命往迎汉唐以上高人,共助仙游一会。不过是曹、刘、李、杜,久占酒社诗坛,这一起人原是死不得的。你说那一个见我王阳白手点金手段,不是喜得?就是李太白素负才名,他以千金裘将出沽酒。杜子美穷措大,囊留一钱,越是穷气难除的。就东方朔与侏儒争米,易牙以口腹事人。那陆羽虽吃几杯好茶,越是苏州蔑片,惯会马扁的了.不怕他不敬我!(出金科)他看我这赤金一定,丹砂一斗,就是一座石山,顷刻变为金穴。以此众客見我闻风而至,俱是要打我抽丰得。远远望见众客来也。(小生扮曹、刘、李、杜,末扮方朔、陆羽,净扮易牙上)众仙奉旨点化仙舟,须索走一遭也。
【二犯江儿水】(李)天门供奉,萧索了天门供奉,仙风环珮冷。(刘)正人间皭火,天上沉星。劫灰重,丘陵耸。(曹)洛浦赋空神,(朔)霜沉长乐钟。(李)我想汉唐诸君子,或被党锢之祸,或遭兵燹之危,倒不如你我身名尚瓦全。只道是浮云泡影,终于幻化,谁想慧业生天,果有今日。(杜)夜郎蛮境,(生)蜀道蚕丛,(李)醉淋漓,问谁行将宫砚捧。(朔)柏梁故宫,那里是柏梁故宫。(李)昭陵新陇,何处是昭陵新陇?(合)叹浮生,倩金仙把甘露檠。(下)
【前腔】(旦扮西施,小旦扮赵飞燕、张丽华,贴旦扮卢薛桃叶凌波)(旦)瑶台侍从,枉自说瑶台侍从,昭阳春梦醒。想锦帆草碧,金屋花秾,响屟廊,苔泉进。(小旦赵)娇舞掌中轻,(小旦张)景阳兵火空。俺想古今以来,倾城破国俱由我辈尤人。后来国家难起,玉碎香残,还是我辈先受其祸。只是牛宠争妍,事不自由,好苦也。(张)银瓶沉井,(赵)玳燕随风,说甚么把金翠濛。(薛)锦宮綵缯,再休想锦宫綵缯。(卢)章台路遥。何况是章台路遥,(合)渡银河,笑黄姑几度迎。
(贴旦)禀娘娘:巳离天界,渐近凡尘。我们羽化之身,不宜再临人世。只好借一仙舟,共登彼岸。(旦下)
【卜算子】(净扮昆仑奴戎服带剑上)一剑吐虹霓,千里须臾至。人间多少负心儿,泄不尽英雄气。
铁壁铜墙剑气通,来无踪影去如风。虽然不见人头落,一点红光在手中。自家剑客昆仑奴是也。俺自郭汾阳府中击死神獒,救了那生夫妇,隐身而遁。今见唐家社稷已非,黄巢作乱,隐居东海,炼息雄心,方成正觉。今有何生邀会群仙,以成快游。何生,何生!你不知世间只有清福难享,奇游易败。
你今聚数千年英俊名姝子一席,必生魔难了。俺昆仑奴宝剑在手,能水断蛟龙,陆诛魑魅,不免来此护他一番,全他美事,有何不可?远远见何生来也。
【夜行船】(生同净丑上)千古快游今足矣,似仙槎泛斗浮矶。(净丑)梦里金兰,图中花月,何幸同舟共济。
(生)左先生,你看海上謩葭满目。鸥鹭浮波。天水一色,微风不兴,是一派好景也。只是美人佳客。一时不到,莫非如游仙之梦,竟成恍惚。(净)说那里话!远远天边一只莲船,一只画舫,想必到也。(下)
【普天乐】(生、小生、外、末杂随艄手上)(生)落霞红,群峰翠,白练光,浮天地。蓬壶外、蓬壶外隐见丹梯,望齐州九点烟迷。(合)呀,看水天一色,凭虚细雾霏。想海畔孤帆缥缈,缥缈望断人归。
何先生请了。 (內云)客席未完,不敢轻见。请暂停舟。(下)
【前腔】(旦贴、小旦、杂众扮艄手同上)腻香明,浓鬟细,珮玦轻,飘云帨。阆风起,阆风起生怕惊吹,簇凌波凫舄差池。(合)呀,看水天一色,凭虚细雾霏。想海畔孤帆缥渺,缥渺望断人归。
(贴)众仙巳到,请人主迎接。(内云)客席未完,不敢轻见。
请暂停舟。(下)
须知追艳一段,俱是游仙词一点油粉气,用不得中间诸姬出脱,甚妙。众客各开生面,世代年谱一语写出。良工苦心矣。王阳金多,扮花脸。毒口欺李杜,自是世情。又说李杜此辈原是死不得的,此语入微!
张词臣评
第三出 仙舟放游
(且扮舟子上)千丈艟艨百尺蓬,一帆高挂海天空。醉眠一任风吹去,只在丹山碧水中。俺渔翁来此与何生驾舟,邀请高人绝色,泛海狂游。今日诸客俱到,风动开船,不免将海中光景与船上筵席,细说一番:只见碧澄澄万顷清波,绿沉沉一天素练。扶桑生火镜,只在三更四更,金盆内捧出万朵赤荚蓉;渤海浴冰轮,不论上弦下弦,翠被里飞来十条金翡翠。
天际青山隐隐,三点两点犹如镜里玻璃明;波中白鹭翩翩,十群五群一似盘中金粟跃。鳌鱼翻背,霎时间波腾海沸涌出一座须弥山,却原来是一条骨脊;鹏鸟伸头,忽然间日暗天昏遮了九曲星宿海,也只是两片毛翎。且休说海中变化,只讲这船上风光;说甚么桂棹兰桡,也不羡鹢尾雀舳。三重楼阁,四面环廊,分明是隋煬帝百尺龙凤艘。只少了殿脚女昌月讴风.也不让朱元璋书画船,何用那平头奴烹茗涤砚。只此船中铺设,席上烹调。令古无双,天人少见。锦氍毹齐铺坐垫,舱中尽燃辟尘香;水晶帘偏挂琐窗,几上横陈冰茧席。梨园歌儿一部,牙箫檀板,听不尽婉转歌喉;教坊女乐八人,琴瑟箜篌,画不出低回眉黛。酒浮醽醁,杯沉琥珀漏金光;茶碾龙团,铛泛松风吹雪乳。吃的是麟脯凤鮓、熊掌豹胎,易牙手内烹调,不数石家蒸乳美;用的是江莼海枣、福桔松鲈,元放袖中运出,何劳马上荔枝来。一任他嘲风味雪。那管他山穷水尽。一言未尽,何生来也。
【卜算子】(小生、外、末杂随上)似梦忆曾游,隔代还相遇。(旦、小旦、贴旦众上)仙凡乍见尚羞疑,巾袂烟霞气。
(小生)奇人相遇,不用世法,只一长揖,分班而坐。(生)多谢了。(生与小生共揖旦、小旦科)(生与小生、外、末、净共揖科)(生)简编相遇,梦寐瞻依。天假奇缘,何期觌面。
(小生)先生夙世之奇才,某等当年之声气,隔代虽遥,同席可接。(生)不敢。(生转身揖众旦科)小生梦怀萼绿,神切罗浮,敢依云汉,共睹琼花,何胜感仰!(旦、小旦)妾等湘皋旧珮,畹圃遗兰,久绝世缘,忽逢高雅。但恐巾舄纷纭,有乖道范。(生)说那里话,小生赋性虽狂,执札唯谨,既入春秋之盟,汉家自有制度。便请登舟,无妨促膝。(内奏乐科)
(艄于搭扶手,众作上船科)(净扮昆仑奴上)你那些众客们,不着我昆仑奴只怕你去不得。你看重重黑浪,滚滚狂风,不有力士护舟,必有鱼腹之祸。(净扮左慈)说得有理,说得有理!既是剑客昆仑,久闻大伕,便请同舟。(生让净过舟科)就此便行。(生、旦作两班对立科)(内奏乐众行科)(生)水作冰壶月作船,(小生)名花酒客与诗仙。(旦)五湖不用寻初约,(杜)三岛方知有旧缘。(小旦)紫燕秘消炎杜水,(卢、薛)青鸾衔出锦城笺。(外)年来游戏成三昧,(丑、净)囊里青山自有钱。(净)好个“囊里青山自有钱”,不如乘风早放船。开船罢!(棹歌,开船科)
【梁州序】(生)玉绳界碧,冰纹蹙翠,花浪风翻溅袂。波摇月动,一天鸥鹭惊飞。(小生)见扶桑影暗,暘谷光生。阅尽人间世。(外)俺欲骑鲸归去也,旧瑶池不问,昆明有钓矶.(合)今古变,随潮异,桑田沧海须臾里。但浮白,休辞醉。
(内奏乐送酒科)(生)可问左先生,有松江鲈鱼、江南鲜桔来佐酒?(內应科)有了。
【前腔】(旦)铢衣香细,钿鸦云起,水气凉生钏臂。冰肌雪骨,玉钗影动琉璃。薛、卢二妓,你可与俺歌一曲,进先生酒。(贴旦)想西湖春恨,南国秋悲,花草吴宫闭。(旦)凌波桃叶,你可舞一会,进先生酒。(贴旦作舞科)鲛绡轻逗也,掌中吹,化作仙霞片片迷。
(合前)(生)酒行数筋,未尽舟中之乐,可使陆生煮江南第一泉,烹小龙团,大家联句.如诗不成,有金谷之罚例在。(小生)愿领教。五言之体,始于建安。子建前茅可也,诸君后随。(曹)停舟泊桂渚,冉冉起烟雾。(杜)天风生夜寒,荷衫滴清露。(李)醉把素娥衣,遗我二白鹿.(旦)葳蕤琼树枝,舜华不复顾。(桃叶)金屋留余晖,(凌波)瑶台敞闲步。(卢)云贴熨鸥天, (薛)波漩知鱼路。 (刘)承露翁仲疑,(朔)偷桃阿母怒。 (慈)盏化两白鸠, (阳)炉烧一黄兔。(生)醉眼看三山,仙桥已可渡。看酒来!陆生煎荼,易于司皂,昆仑主令,俱不入联,各罚三大觥。太白不免疏狂,素娥之衣岂可把乎?略犯不恭,罚金谷酒数。可开船就岛中去!
【前腔】(小生)取珊瑚铁网难期,探明珠骊龙不寐。暂投诗飞盏,醉袖淋漓。(李作醉欲扶贴旦科)说甚么脱靴殿上,赐锦池头,羯鼓今非矣。(杜指李科)堪笑狂生无似也,玉山颓,莫作巫峡阳台梦里疑。
(合前)(生)我闻曼倩先生素能射覆,今可分作,两班各覆一物,猜得着的饮酒。请西施娘娘先覆。(作拔钗覆科)(朔卜科)温而粟,不圆而佩,不颖而锐。是玉钗了。(出覆大笑科)众客饮酒!(生)请曹先生射覆。(丑扮王阳递丹科)(外卜科)一而二,居其体,团团灼灼众所喜.一二者离兑之数,团灼者金形也,是一粒金丹了。(取覆大笑科)众仙妃炊酒!(阳作寻丹不见科)分明一粒金丹,被何人盗去,不免遍搜。(作两边遍寻科)这些娘娘是用过黄金得,决不肯藏下金丹。这一起秀才们,就是李翰林。说黄金用尽还复来,也是挥霍的。只有杜少陵专好苦穷,请开开待我一觅。(丑觅不见科)这等还请东方先生一卜,在何人手中?(外卜科)鬈而栂,飞而入,是左先生运去了。(慈)怎么讲?(朔)先生须多而卷,定在左手大指下。(净大笑出丹科)(众大笑科)(大净扮昆仑奴怒科)今日之游,乃雅会也。若不立一督令者,则士女纷杂,佯狂取谴,反干天罚。小子愿仗剑督酒,以效刘章之约。(生)说得有理,即便遵令!
【前腔】(张赵合唱)笑琳琅醉袂牵猗,舞翩跹纤腰斜倚。渐钗橫鬢乱,裙舄相偎。(卢、薛背唱)看银河一线,碧海千重,云锁湘娥泣。琼台春尽也,落红稀,箫史秦楼事已违。
(合前)(丑扮舟子上)禀相公:这大海是没有口岸得,如遇北风。就是琉球日本地方;如遇南风,就吹在青海、黑海地方。不是耍得!只有东海是一带仙山,久有弱水难行。鹅毛沉底,毒蟒妖蛟.围山百里,所以人不敢去。如今还是住了,等风罢!(慈)艄子,你只管任风而行,自有所止。(丑)如此就不落篷了。回船顺风,外国去安耍去!(众行科)
【节节高】(慈)你与俺随风任所之,掣帆旗,凌虚一息行千里。蛟母尾,虾师髻,龙孙背,水晶宫里把鲛人戏。蛤笙蟹鼓醺醺醉。(合)吸尽东洋水一卮,这番游客真奇异。
【前腔】(生)潮平水似绮,展玻璃,笛声惊起苍龙睡。滟颓堆,瞿塘濑,龙门隘,人间险厄还相似。乘风破浪伺足计。(合)吸尽东洋水一卮,这番游客真奇异。
(生)今日暂泊云台,明日顺风往东开去。竟寻弱水便了。
【尾声】(生)沧浪已遂游人意,也难得这一套异友名姝步步随,只怕你仙侣同舟晚更移。
(生)木兰之枻沙棠舟,(净)玉箫金管坐两头。
(旦)仙人有待乘黄鹤,(外)海客无心狎白鸥。(下)
放游为此曲正析,淋漓亢爽,使人起舞。如此快游,必当有吞舟一劫。至联句射覆,可补入汉唐列传无复辨。
张词臣评
第四出 吞舟鱼腹
(净扮鳌精、且扮虾蟹上)吸雾吞波几万年,龙宫吐出老蛟涎。生来自有吞舟力,不信渔人香饵牵。自家东海鳌精是也。久服日月之光,盘据沧溟之府,喷沫而潮腾海溢,鼓翅而浪接天高。上帝以我呼吸元气,坐镇东渎,使俺把守弱水,控扼蓬莱。这蓬莱山,上通帝座,下接玄关,是天地之尾闾,阴阳之督脉。以此万水来朝。尽皆下陷。过此千里,又复上升,世人不知。名为弱水,乃玄牝也。上为仙府,下为龙宫,万窍千门,包罗日月,泉香似醴,气暖如春。好笑秦皇汉武两个俗子,费了若干财力,不敢近山一步。近闻得有个何生,辄敢狂游,犯我边界。又有几个亡国的泼妇,好事的文人,同来■〈口罗〉唣。我好恼也。叫众将帅们,你可候其将到,用狂风暴浪打碎船只,漂溺鱼腹.有何不可?(丑)禀大王;我闻何生船上,俱是异人,或有返风避水之法,反为不便。今有鲸将军善能吞舟,待何生来时,一口吸入腹中。舟人俱化,岂不妙哉?(净)好计,好计!正是:安排盖日翻云手,要捉惊天动地人。(下)(丑扮舟子上)好大风也,好大风也!你看波翻万座银山,浪吼千群猛虎。这樯舵皆开,桅竿乱舞,这船如何去得?就是仙法难行,休说凡夫未化。相公,相公!住了船东山根下,明日再游罢!(内应)这也随你。
【夜行船】(生同净昆仑奴上)孤艇浮鸥随上下,向天边云水生涯。(净)弱水无垠,蜃宫不测,到此仙凡堪咤。
先生,一路行来,舟快风平,甚是可喜。今日风狂浪急,水卷天浮,远远望见丈山相连不断,想是弱水了。先生慎重些.(生)说那里话!我闻“至人不死,大道难闻”。今日风涛,正是上仙相试,也未可知。我与你下船去闲步一番。你看崖根有个钓台,当此月明,正堪垂钓,不免把竿独坐。正是:未遇真仙传大药,先将香饵钓神鱼。(下)(净扮鲸精暗窥科)
【南北品一枝花】(生持竿上)只道是凌虚问汉查,又谁知泛梗飘荒野。俺只想乘兴跨鹤飞,倒做了玄水弄珠华.我想才人一时意兴,便如列子御风,鲁连蹈海,也都是枉然。那有顷刻凌霄的实事?说甚么有枣如瓜,这都是安期生造作出神仙话,叹此身还是凡胎难化。就现成成守着丹客仙娃,只怕梦悠悠还做了瑶池天马。此处水急潭深,未必有鱼。石边有一小舟,水流必浅,我且上舟一钓。(入舟科)(鲸鱼窺喜料)
【梁州第七】(生)我只见浪浮天雷鸣电刮,可怎么怒腾腾沸雪崩槎?(作舟行,随鲸鱼且前且却科)呀呀呀,莫不是钓神鱼牵动了鲲鹏驾?渐渐隔得我大船远了,望不见锦帆斜挂,听不见弦管呕呀,倒做了燃犀蛟窟,问桔龙衙。这船如何自动,一似人牵去的一般?这船呵,未上时只当作虚舟飘瓦,上来时化做了毒蜮含沙。(鲸鱼用口吸舟,生又且前且却科)(生叫科)我的昆仑奴也撇我去了!呀呀呀,若要上岸时,倒做了铁锁铜枷。他便是虚飘飘千尺洪波压,难道俺热身躯、就变作沤影浮花?(鲸鱼用口吸舟,生又且前且却科)(生)我想众客同舟,仙姬共乐,巳非一日。今我闲步至此,全无一知己来此相寻,遂至飘零无所。众客你好薄情也!说甚么鸥盟鹭洽,(重)把文章诗酒都勾罢,好教我热心肠寒毛乍。我那众仙姬呵,也不念宋王、襄王何处家,一叶天涯。(鲸鱼再吸舟,随吞入肚下)
(净)莫道口中无造化,须知腹內有仙舟。(生大叫上)天好黑也,天好黑也!适见一阵云来,只见浪黑天昏,星斗俱灭。小生不觉流落此地,既失仙舟,又堕暗劫,不知何日出头,再见天日。我何生好苦也!
【牧羊关】(生)他暗黑全无日,阴幽未有涯。你看这峻峭白骨乱杈枒,怎能够破天昏撞出光华?又不见绳缠锁亚,只俺这肉皮囊已困在酆都下,好一似缩金丹坐化楞伽。鬼门关空占卦。忽然又有一阵风来,只听得吹吹打打,想此中呼吸有天来大,是乾坤第一家。
俺小生偶上钧舟,流入此国,不知是何地方。荒烟漠漠,不见人烟;黑风沉沉,全无日月。但不知我的小小渔舟还在此否?(生作摸船得遇科)
【骂玉郎】俺只见兰桨桂楫尚无瑕,横野渡,少波查。我待要艌船舱再把逢桅驾.说甚么浪无花,天有涯,呀呀呀,再休说行船价。
船既在此,不免还寻旧路,撑回大海,再覓故人。即不能前入仙山,也还可不速旧路.(作驾舟复止科)
【哭皇天】不能勾溯流光赤壁舴,不能勾泛山阴白雪槎。俺待要凿混沌,超陵谷,闭日月,炼丹砂。呀呀呀。那时节船见人见不怕,找寻故道,面目无差。有一日鲸飞鹏化,俺自能运火生芽。把俺夫饵投竿,一件件说与他。这得是龙宮朗朗,须不是鱼骨巴巴。
(生伏侧介)(净扮左慈、昆仑上)何生大道已成,还不出头等几时?(下)(生)初进此中,只见船小地宽。今日忽然船宽地小,如何一派笙歌,白光隐隐透入?不免将船员在背上,携船而走。
【尾声】水穷山尽舟仍假,鳞介依然法界赊。俺正好稳负孤舟出海汊。
独把长竿钓巨鳌,吞舟鱼腹转逍遥。
不知腹内乾坤大,能使鲲鹏万丈高。
奴与客,靠不得。到波浪掀天时,乃见松耶,柏耶?亦疾用客之不详。舍大舟,上小舟,有择利趣便念头。鲸将军到矣!何生大叫天黑,像腊月三十光景。怕怕人了。腹中听得吹打,不是从前害怕。临崖撒手,可作实法会。鹤翁老婆心,怕世人耳根顽钝。吹吹打打,搬演若然。齐放下夜壑之舟,可以不负。
邱海石评
第五出 幻中访幻
(净金甲绛袍扮鱼神上)打开骨脊见天关,万窍千门咫尺间。
天上尚通星宿海,腹中岂少须弥山。 自家鲸鱼腹中鱼骨大王便是。俺这腹中别有一国,另具人天,运坎填离,呼风唤火,超四大郑洲之版籍,通三天忉利之玄宫,六道轮田,不离本位,九宫日月, 自造阴阳。自天一生水,俺即开国此中,温化相生,吞吐万物。今有何生在此炼道将成,与俺国国中不便,不免差鱼肠剑士刺杀此人,免伤俺先天元气。剑士何在?
(丑扮剑士上)人知剑似肠,不知肠似剑。唯有水性柔,断之终不断。禀大王:剑士鱼肠听令!(净)今有何生久占国中,不生不灭。你可取鱼肠宝剑三千口,穿其骨肋,化为客尘,不得有违!(丑)得令!(下)
【集贤宾】(生上)金波月朗摇紫宫,孤航兀坐云丛。潮汐昏朝随浪涌,听天风,环珮玲珑。冥心高映,隐约处云霞飘动。小生在此不计年月,是好清净也。魂自醒,是何处滕王风送?
静息一回,不免在此趺坐。(坐睡科)(丑扮剑士上)俺奉鱼骨大王之令,来刺何生。只见他金光围绕,白虹外护,从何下手?不免将剑插入骨中,看他法力。(用剑遍刺科)呀,只见鱼肠宝剑段段化为莲花,此人道果成也。不免跪拜。(作跪科)(生作醒科)你是何魔,惊我道力?我且问你:此国何名,尚有人迹?你从实说来,免你一死!(丑)禀仙长;此乃鱼腹之国,寥廓万里,虚无叵测。只有先年楚国大夫屈原,寄居此地巳千余年,此后再无问津之人。仙长欲见此人,愿为引导.(生)妙哉,妙哉!我自居此中,最苦无友。既能同往,便请先驱,共赋《离骚》,以消孤寂。正是;风厚未能持九万,波深且日吊三闾。(下)
【前腔】(末扮屈原上)湘兰恨渺烟水空,美人迟暮难容。薛荔江蓠香自迥,渡江干、谁折芙蓉?招魂劳宋,任渔父浮沉悲痛。小生楚大夫屈平是也。自遭上官之谗,得罪怀王,不忘故国,托志《离骚》,沉江鱼腹。谁想此中世界,大胜人间,徙使宋玉招魂、贾谊吊赋。岂知我之大乐在此,不免歌《骚》一曲,遥忆故乡。歌曰:皇天之不纯命兮,何百姓之震愆。民离散而相失兮,方仲春而东迁。皆忧浦而西思兮,哀故都之日远。登大坟以远望兮,聊以舒吾忧心。哀旧郢,木叶脱、洞庭波净。
(生同丑上)鳌身天黑通玄极,鱼眼波红启绛楼。俺何生来访 屈先生,来此见一所道院.甚是清幽,不免敲门则个。(作敲门科)
【一江风】(生)是何峰,寂寂烟云静。绿树朱门映,隔波涛一带蜃楼,曲曲穿溪径。桃花带雨浓。又伊人宛在中,正小山丛桂香阴盛。
(末上)此中有何人到来?定不凡也。(应科)来也。
【前腔】赋湘灵,鼓瑟怀司命。蕙带荷衣靓,泛回风杳杳,云旗晞发阳何境。蘼芜掩翠旌。又凌云抚慧星,忆灵脩解珮谁相赠。
歌曰:搴芳洲兮杜若,将以遗乎远者。时不可乎再得,聊道遥兮客与。客自何来?便请登堂者。(揖生科)俺屈平久谢人间,卜宅鱼国,看君意气不凡,何以流落此地?(生)听小生道来一一
【红衲袄】(生)俺不为赋凌云朝太清,俺不为吊长沙投荒阱。
俺只为泛天河似转蓬,因此上信浮波方舟泳。俺也曾访丹丘亲投杵盟,俺也曾问支机共倚婵娥影。小生放情江海,大会异人,偶尔垂钓,堕落此地。幸遇先生久居于此,特来请教呵!你与俺指迷津再返灵槎也,不教我散漫江湖落客星。(重)
【前腔】(末)俺只道采芳兰路迷桂树丛,又谁知泛江皋人阻冰壶境。不能勾登昆仑餐玉英,倒做了吊山鬼招魂咏。终日价困深林日杳冥,空自想驾蛟螭回天柄。先生久住人间,俺《离骚》、《九章》已具出世大旨,但经生不解此意,作文字观,俺和你正好褰裳濡足赋怀沙也。那用着,角黍龙舟吊屈乎?
(重)俺与先生坐谈巳久,无酒相款。可问鱼肠剑士:你国中有何异物可以延客?(丑)俺国中空洞无物,久绝烟火,只有南海进贡一桔,大如由旬,至今无人剖开。久留无用,请取来先生剖之,其中或有所得。(末)取来!(且净担桔上,用黄布覆,二老在内科)(末)果然好桔!请为桔颂:后皇嘉树桔徕服兮;青黄杂糅文章烂兮;受命不迁坐南国兮!先生请共剖之。(生、末共剖桔。去布,二老对坐围棋不动)(生、末大惊科)
【香柳娘】(生)呀,是何人在中?又坚深无缝,混沌凿破空虚性,勾棋思正浓。又何处赌输赢?须臾烂柯柄。看纵横路明,又打劫未终,此局难定。
(二老相对大笑科)(一老)你输我蓬壶一座,阆苑三山,三千年后须当还我。(二老)啐!你输我火枣十斛。琼浆千石,待东海扬尘,却来勾账!(外鸣锣,一老跃下不见科)(末)遗下一石棋子,待我看来一一
【前腔】(末)想黄中暗通。又恒沙透孔,仇池九有莲花洞,羡女娲炼功。又星斗乱棋枰,正闰还分统。叹空中又空,又困尽英雄,此局全胜。
(末)憔悴江干不自由,(生)相逢骚客叹淹留.(末)巳知幻内仍藏幻,(生)谁信舟中别有舟。(末下)(生吊场科)怪哉,怪哉!原来此中有如许光景,不免再回故道,别觅出头。吁,一路行来,只见一堆鱼骨,蜕为大庙。我小舟系于平地,波澜俱息,人烟四通,正好去也。
【尾声】藏身六息浑难定,好办扶摇接顺风。俺才知舟海云涛路不穷。
鱼腹来寻楚大夫,桔中胜败意何如。
分明指与真实相,鲲化鹏飞认有无。
老鲸可恨,却将一船人吞入黑海。何物屈生,乃欲竟葬此腹中耶?
邱柴村评
第六出 舟外寻舟
(生负舟上)骑驴还觅驴,旁人见了笑。吞舟还得舟,再返来时道。俺何生自与一班异人游海求仙,分明记得泊船海边,上
一小舟垂钓。不知如何便落一黑暗之地,几乎闷死。又不知如何又白洞洞的钻将出来。且喜孤舟无损,故我犹存,不免负此小舟,再寻旧路,找觅大船,以完仙游之约。有何不可?
【耍孩儿】巨瓠飘泊全无岸,俺好似只屦达摩折苇还。心坚不怕鱼龙乱,俺纸船善过千重水,那管他铁浪来摇九里山。真个是金刚汉,一任他翻天搅海,俺这里稳坐渔船。俺想小舟垂钓之时,落在黑洞中,是好苦也。
【五煞】热腾腾似有烟,黑沉沉不记年。等闲改变来时面,好一似蜗牛缩角藏蛮触,蚁梦排衙聚市廛。那里辨秦和汉?分明似投荒鬼窟,只当做避世仙源。
俺何生想来好呆也。分明有一只大船。是我自己上东海远远赁将来得。上边有许多异人仙姬、宝瑟瑶箏、玉箫金管,是我受用不尽得。如何弃却大船,反将岸边小舟认为已有,济得我何生甚事?不免委之而去,竞觅原船便了。(作委船科)
【四煞】我分明有大船,过东洋路几千。金珠锦绣谁能换?铜篙铁舵仙翁坐,锦缆牙樯玉女牵。那用着这葫芦片,弃了这小乘家法,才找着大道因缘。
怪事,怪事!俺想当日下船上岸,同昆仑奴在此闲步,不足半里之遥。如何行了半日,只见一片荒荒沙漠。漫漫桑田,那大海重峦都不见了。天那,天那!我何生的大船知在何处也?
【三煞】系樯桅住此滩,避风涛紧靠山。还记得扳藤附葛曾登岸,怎么这荒田漠漠全无水,野草离离但见烟。何处把舟人唤?难道海龙王也是个流客,常搬了去得?好一似迷蕉失鹿,落叶惊蝉。
就是那些笙歌萧管、仙客名姝,也不是假得,如何都不见了?
【二煞】记仙姝,环珮翩,想名流,联句篇。花攒锦簇笙歌按,难道鱼游水内全无水,鸟在天中未有天?实相何曾幻!分明是桔中蓬阆,到做了梦里邯郸。
【一煞】叹空身,两手拳,想前船与后船,海枯舟失无牵绊。
楚君客苦思亡屦,蜀帝春心托杜鹃。道法真难见。俺待去无中觅有,又何须缺处求全?
俺何生今日大船不见,小船巳抛,连海也是不见得了。赤手空拳难回故国,只得向前寻觅便了。
【煞尾】如沉醉,似失颠。俺待把神州赤县追寻遍,只怕歧路亡羊认道偏。
芒鞋踏破问浮槎,谁信蓬山别有家。
俱道黄粱能作饭,也知铁树解开花。
逐羶海上,沉舟腹中,哀乐之事自然不同。才出鱼腹,便能唱一套《耍孩儿》,即此是超凡根器。
邱海石评
第七出 再晤仙源
【普贤歌】(净扮西番僧上)天开灵鹫镇江皋,地涌金鳌插绛霄。幢幡云外飘,鱼龙门内潮,这个祇园天下少。
禅林月出山河白,大海潮回天地青。老僧乃西洋番僧惠广禅师是也。来游中国,行至潮州地方。海边有一大寺,乃是鱼骨造成。高可数仞,广足千人,也不知此鱼有多少大哩。故老相传:在大唐开元年间,潮过落出此鱼,长有数里,高若丘陵。后来潮退鱼枯,蜕骨于此,构成大寺一座。内塑鱼篮大士,士女皈依,香火甚盛。今日七月十五日,不知有何香客到此?
【满江红】(生上)陵谷迁移,如梦觉逢人堪吊。向青磁方枕,来寻故道。辽鹤已归城郭变,林乌空匝南枝。绕芒鞋千里访孤航,烟波渺。
俺何生一路行来,海枯天尽,不见俺大船消息。来此南海地方,远远见一古刹,借此随喜,或可访问。(揖僧科)请问禅师:此寺何名?小生暂借侨居。呀,寺门匾额分明写“鱼骨之寺”,正是:风高未化抟空翅,骨蜕空传海大鱼。(作惊叹科)(僧)请问先生,因何入门嗟叹?必有故也。请教。
【桂枝香】(生)东洋片窖,南溟寸沼。变风云细细神鲲,蔽日月区区小鸟。叹枯鱼可怜,又腮颅堪暴。丘陵骨老,枉波涛、鳞甲依然在,风雷一霎消。
俺想此鱼,也不知起了多少风波,一旦至此。
【前腔】(僧)排空日耀,横行山倒。涌风波川岳掀腾,鼓鳞鬣乾坤轻掉。委泥沙自矜,又蝼蚁相笑,峥嵘莫保。落江潮,真个是白骨千年恨,清波万里遥。
(生)借问禅师.此处南海,可曾见有大船,载得许多高人美色,至今在否?(僧壁上留偈下科)(生)你看老僧留偈壁上,竟自去了。(念偈科)大海归何处,神鲸腹巳空。如问真消息,更觅铁船峰。但不知铁船峰在何处?远远见一云水道姑,不免相问。
【步步娇】(旦扮道姑上)绾青霞路,接丹山岛,莲蹙凌波窈。云裳羽叶飘,天上人间,是处情根照。青鸟隔重霄,武陵何日回仙棹?
青牛久巳辞辕轭,白鹤时来访子孙。自家乃西子,扮作云水女冠,远接何生,今幸相遇也。 (生前揖科)道姑何来?
(旦)我乃铁船庵女冠。请问相公何往?(生)呀,请问道姑:铁船峰在何处?
【醉扶归】(旦)你道远迢迢,路隔在瑶天表,不知俺望依依人傍赤栏桥。铁船峰不系桂兰桡,乱云松当作丝纶钓。不须提三生石上旧根苗,也依稀月明千里来同调。此处乃苍梧画境,曾有铁船一只,浮于空山半岸,至今船舵皆全。久无人迹,但于良夜月明,时闻仙乐悠扬。相传有可人到此,铁船自动。不知相公问此何故?此船不远也。
【皂罗袍】(生)原来是舟壑潜移圆峤,欲藏舟碧海,难觅归潮。琼花何处舞纤腰,锦囊几许埋芳草。云函霞篆,名山秘韬,霓裳酒器,悬崖护牢。我想当初才子佳人不知今在何处?只可惜千秋词赋和那倾城貌。
【好姐姐】(旦)遍青山翻如翠涛,孤舟外纷然荇藻。丘陵虽变,仙帆依旧飘摇。前山不远,只在明月之丁。便请同行。(生、旦作同行科)(生)你看铁船半露,山风四起,隐隐有凭虚御风之意。想此船不久即归矣。(合)闲凭眺,盈盈弱水明还杳,去去秦源近可招。
【琥珀猫儿坠】(生)山衔斜照,云尽楚天遥。错认仙门石上敲,渔郎空泛武溪桃。无聊!怕花隐仙源、世隔渔樵。
【前腔】(旦)缑山凤去,明月冷吹箫。碧竹湘娥和泪浇,苔花蚀尽翠云翅。苗条!看舞罢歌残、绿暗红消。相公就此暂息,明日早行必有所见。(旦下)
【尾声】(生)空山难把渔人叫,俺只见一派猿啼虎啸,但恐野渡无人舟自老。
朝游东海暮苍梧,行遍天涯访玉壶。
且将洞口仙船觅,不踏琴高旧鲤鱼。
鲸鱼化为古刹,孤舟化为烟峦,西子化为云水道冠,何生声色妄缘,一时顿尽矣。
宋玉叔评
第八出 知津得渡
(净扮左慈、昆仑奴同上)桑田变海海成田,一局棋收几度迁。
若要铁船能过海,先寻枯海后寻船。何生,何生!你梦好醒也。(生大叫上)大海何曾干,旧船原自止。不遇吞舟鱼,安知幻如此? (净)我且问你;你既堕入鱼腹,因何得出?
(生)我进得去,便出得来。(净)你既有力负得小舟。因何放下?(生)我拿得起,便放得下。(净、生大笑料)
【泣颜回】(净)回首笑呵呵,觅空船到海无多,情根牵锁。遇吞舟吸尽山河,随风泛波。老钳锤炼得鱼腮破。(合)又何须再问仙舟,一时间打破砂锅。
【前腔】(生)石人点首问东婆,铜桥渡海、铁树婆娑。舟横弱水,任鱼龙出没腾挪。都无奈何,把东洋一跃平平过。(合)苦功夫既犯思为,认虚无又堕枯魔。(内云)大船巳回海上,将近蓬莱,众仙客、众美人请候登舟。(生同净)来也!
(净)两个盲人乱斗,(外)喜杀山头二雀。
(生)一拳打破虚空,(净)猢狲钻入牛角。
简妙!
第九出 龙会仙筵
(净扮鲸精舞上)短短一根秃尾,粗粗两道长须,浑名叫做老鲸鱼。水內帮闲知趣。闲共虾婆斗嘴,闷与鲗士联诗,曾随水怪闹天衢,惯学吞舟行事。(丑扮虾婆舞上)休说吞舟利害,且问吞者何人?鱼腥蟹臭不堪闻,只好吞来攒粪。若遇八仙过海,忽然张口如盆,吞来捣破脊梁筋,吃净肝肠和肾。话休絮烦,鲸哥,我且问你;当初十年前,曾记你吞下一舟,连人都吃在肚里,后来变成大恭,还是一泡尿尿了?(净)不消提起!我老鲸一生吞舟,这就是第一件晦气事了。船儿不大不小.人儿不瘦不肥,一口吞尽缩成堆,藏在大肠以內.(作打科)先用拳头乱捣,犹如擂鼓声催。我浑身似火变成灰,被他裂肠抓肺,要使盐汤呕出,那人其实能为。他在我咽喉之下乱尿尿,添出许多臊味。(且)鲸哥,难道那船还不化得?岂不撑破肚肠?(净学使船科)他学■〈上亘下介〉荡行舟肚内,一时撑去撑回,将我的肋巴骨儿做船桅,编个船歌耍戏。(净唱苏州歌使船科)他道奴奴子生来好耍子个船囉,一撑撑子个大江子边囉,俺钓子个鱼来要吃个鲸鱼子鳔囉,好一似扬州关上姊妹们,不知床上子个粘来床下子个粘囉。我想那厮在我肚內,几年连船也拐得去了,可有这等事!(内云)鲸虾二将听令:可催办水族鼓乐,打扫海藏龙宫,迎接群仙,来游水府。远远请到,不得有违!(净)仙人姓甚名谁,今在何处?(内云)即是你前年吞得何生,现在蓬莱山下停舟。令到速行! (净惊科)我的爷爷,有这等事!原来他是神仙,怪道不死。这怎生见他?只得走一遭也.(下)(生同净、丑、小生、旦、小旦、贴杂上)(净)今日东海龙宫有书相招,大家走一遭也。(生)愿随。(內作乐众行科)(末扮龙神龙女杂扮鲸虾上)(作迎科)不知上仙远来,有失迎接。敬扫水榻,暂驻仙軿。(净)贫道云水狂游,众仙慈悲普渡,接引高人,擅登宝府,殊深悚息。(共揖科)(末)这是水晶宫了。(净)你看云母屏开,虾须帘卷,琼楼四角皆挂明珠.玉榻两行尽铺冰簟.是好富贵也。(末)鲸虾二将行酒!(外作乐,内行酒科)
【画眉序】(净)殿影蘸清波,紫阁森森霜气锁。(生)见龙盘冰柱.鹤舞琼柯。(小生)辟尘香、雾殼飘来,碧螺杯蔗浆透过。(合)分明自有瑶台乐,人间那得知么。
【前腔】(旦)素月漾仙娥。冰簟云潭浸花朵。见珊瑚成树,绡锦流梭。气阴阴似雪生寒,香馥馥如春下落。
(合前)叫一班女乐来奏乐送酒!(內作乐,龙女舞科)
【前腔】(生)虾鳜奏笙歌,依旧是霞帔仙妆云篆裹。见嵬嵬鳞介,簇簇鼋鼍。忆吞舟鼓腹曾游,岂涸鲰举杯相贺。
(生目鲸精科)你,莫非前日吞舟故人乎?(净避谢不敢科)
(合前)
【前腔】(末)水府接银河,控扼蓬壶司筅钥。纵狂澜既倒,终不扬波。叫将帅,可将酒席移入玄绡阁。请龙女陪众仙子,看鲛女织冰绡。可于金光殿设素宴,请列位仙客阅海藏佛经、仙书丹法。任披寻龙藏千函,听检取明珠几颗。(合前)
【棹角儿】(旦合唱行科)羡冰丝,鲛泪滂沱。织轻梭云光灿错,泣湘妃泪竹英娥,洒牛郎穿桥乌鹊。这些鲛人呵,多少伤心事,泪珠儿不断,也只是为着天,为着地,为着你,为着我。簌簌梭梭,(合)泪珠成垛.泪点成河。这的是普天怨种,海内情哥。(下)
【前腔】(生)束缥缃朱籀嵯峨,展瑶函金光闪烁。恨人间难睹奇书,入龙藏方知大乐。又何须问轩猿、画羲卦、读畴范、参河洛、必必波波。(合)秦灰易火,脉望成魔,怎能勾藏书海底,结社蓬阿?
(末向生下)李先生千古才名,今日此会,不可无诗。请一诗留镇水府。(净)俺老鲸自从脱骨换胎,也曾吞得几个酸子,学了两句油腔,斗胆请教,免笑何如?(生)使得。(净吟诗科)百尺深潭万丈龙。(生)这等十丈小潭,如何容得万丈龙?欠通些。(净)如今世上,那有宽容地方?李先生诗说“白发三千丈”,如今那里觅来?况这龙是会变化的,还有九千九百九十丈在半天上,也说得去。(生)请吟下句!(净吟科)轰雷掣电下天宫。(生)太雄豪了!(净)这是李沧溟派,专讲气格。待我学竟陵派续完。(吟科)而今青海成黄土,做个泥鳅乐在中。(生)如何忽然自小,首尾不称了?(净)先生不知:如今都是先大后小。这是随缘度日,就水和泥。请教请教!(生)请问以何为题?(末)请以明月为题。(生吟科)明月几时有?把酒问青天。不知天上月,今夕是何年?起舞弄清影,何似在人间。(末)好诗好诗!可惜被苏东坡抄去了。叫鲸虾二将:可送珊瑚百树,明珠一斗,冰绡龙锦千端,与众仙权作抽丰,不堪为礼。(丑扮王阳)我选金丹是用不着的了,回敬老龙罢。(末)丹在当身,求之何有?不求而足,是名真丹。既曰真丹,无分水火。(众谢科)(生)多谢了!
【黄莺儿】(生)欢笑舞天魔,醉龙宫锦绣窝。穷酸眼孔从来饿,月明珠几多,珊瑚树几科。抽丰不似今朝大,(合)眼偷睃,娇娆龙女、不肯换村婆。
【尾声】(生)水中明月无痕过,(末)一首新诗堪谑。(合)任取沧海成田俺放浪歌。
(生)醉把玄言问老龙,(末)琼芝朱草蔚青青。
(净)应知满座烟霞客,(生)中有辽阳鹤姓丁。
何生鱼腹中本领,却被老鲸插科演出。太白明月一诗,又得老鲸帮衬。乃知吞舟一案,大是慈悲接引,真堪为太白骑之而游天上矣。良友,良友!
钟一士评
诸客已餍龙宫珠宝,复有抽及龙女之想,何物何生敢烦入幕耶?抽手客此辈多多。
张词臣评
第十出 舟归蓬海
(且扮舟于上)横看成海侧成峰,远近浮沉一任风。不识蓬山真面目,只缘身在此舟中。俺奉仙师成连之命,曾将渡海铁船赁与何生远游。今道果完成,将还仙岛,正好交还原船,使他凌虛而去。众相公,好顺风,好顺风!今日回东海去也。
【破阵子】(生上)九曲河流将转,两轮日月如丸。(丑、净)且喜舟轻归路便,一叶浮萍天地宽。(众上)桃花失岁年。
(生)弱水千里一苇过,月明闲起弄渔蓑。(净) 当时只说蓬山远,(且)及到蓬山路不多.(生)俺何生自与诸君远游,遍历龙宮贝阙、圆峤方壶,游兴巳穷,虚舟自返。舟子,你可放舟东去,再寻故道,我与诸客就此话别。(小生、外、末、旦、小旦众上介)
【新水令】(生)片帆一叶带云还,看不尽落霞归雁。潮平偏有月,风定已无山。历尽潺湲。又望东洋依然彼岸。
【步步娇】(旦众)蓬莱飞渡波清浅,一界天如线,仙帆万丈牵。镜里方壶,隐隐波心现。鹤背冷瑶天,怕桂花飘落清虚殿。
【折桂令】(生众)望苍茫驾雾凌烟,走了些风风水水、曲曲湾湾。到如今万顷茫然,波平不动,帆影高悬。忒楞楞桃花浪暖,冷凄凄蓼叶霜寒。月落西天,鸟倦东还。又何须伴浮鸥泛浪千重,俺已是化神鱼跳过三山。
【江儿水】(旦众)弱水明如练,浮丘涌若莲。虚飘飘一任风波漩,乱腾腾看尽鲲鳌变。喜孜孜走的蓬壶遍。一似还丹九转,两翅扶摇,依旧是葫芦一片。
【雁儿落带过得胜令】(生众)再不去梦蘧庐蝶翅翻,再不去暴腮颅龙门点,再不去觅玄沙赤水珠,再不去下铁网珊瑚堑,遇吞舟已过万重山。别人的险峻,俺替他担。割断了相思纤,打开了罔象关.开船!俺待去跨鲸鱼游天半。清也么闲,一任俺枕蓬窗一觉眠。(众行介)
【侥侥令】(旦众)丹霞天际杳,碧海几曾干。玉宇琼楼同欢宴,少不的话别离咫尺间。
(丑扮舟子)船巳近岸,蓬山不远。这些众相公和这些小娘子,少不得先要下船。俺这大船原是何相公赁来的,到岸交却。那船主在此等船钱。(净)当初列位群仙,原有坐来画舫;列位仙子,也有坐得莲舟。俱在岸边,便请两下回船,并舟而行,各归旧路.(小生作揖生,登舟行介)(生作揖旦,旦登舟行介)
【收江南】(众)呀,早知道分离兜率天,下蓬瀛路几千,空教俺双成玉女送霞笺,缑山仙客返青鸾。想情缘尚牵,又又说是道人有梦不曾闲。
【园林好】(生)望故山烟迷翠攒,弄虚舟石破浪穿。远远见风涛拍岸,登觉路出危澜。
【沽美酒带太平令】(众行介)看蓬莱如一拳,东洋路似杯悬,只有本地风光落眼前。诗和酒何须唱酣,宝和玉终须弃捐。吸西江、把银河拨转,洒醍醐、把沧溟倒挽。俺呵,那怕他天翻地翻、山残水残。呀.劫为灰铁船不烂。
(众作下船介)(小生、众)天门劈破浪成堆,(小旦、众)客散还从去路来。(众下)(生)不是一篇明月赋,(丑)何缘满载宝船回。(且扮舟子)相公,你身巳登岸,这船也是用不着得了。(指介)你看那壁厢,主人翁来也。(生上岸回头看,丑下不見介)呀,如何连船也不见了?
【清江引】(生)世间苦海如波卷,万物浮沤散。仙舟何处来,仙客常相伴?一天秋俱付与明月管!
曾访成连海上舟,梦中时与化人游。
汉唐人物方为友,叔季声歌不耐愁。
舌底青莲争锦瑟,席前白雪幻丹丘。
年来游戏成三昧,华表空疑姓字留。
舟返仙源,怨起从前闲愁,此是烦恼菩提。拔数千年之尤,同堂相见,野航路史不妨傀儡。冰壶就中,竿木随身,才见其深李道力。
海厈